Translation of "Waren es bereits" in English

Ende 2008 waren es bereits 19 Millionen in der Europäischen Union.
At the end of 2008, there were already 19 million in the European Union.
Europarl v8

Es waren also bereits bestimmte Elemente vorhanden.
These were therefore elements which already existed.
Europarl v8

Im zweiten Jahr waren es bereits 15 Millionen.
The second year, it was a total of 15 million.
TED2013 v1.1

Nach Berechnungen im Jahr 2012 waren es bereits über 90.000 Einwohner.
According to the 2004 census it had a population of 76,863, and an estimated population of 90,792 in 2012.
Wikipedia v1.0

Ende März 2014 waren es bereits 2,11 Mio. EUR.
As of the end of March 2014, this had increased to EUR 2.11 million.
TildeMODEL v2018

Naja, es waren bereits Agents hier.
Well, there were agents here already.
OpenSubtitles v2018

Im Wirtschaftsjahr 1975-76 waren es bereits 2.823.000 Tonnen.
In 1984/85 the quantities processed reached almost 5 million tonnes.
EUbookshop v2

Ende November 2012 schließlich, waren es bereits mehr als 1,5 Millionen.
By late November 2012, the site had more than 1,500,000 users.
Wikipedia v1.0

In der ersten Antragsrunde im Jahr 2017 waren es bereits neun Tenure-Track-Professuren.
In the first round in 2017, KIT already succeeded in acquiring nine tenure-track professorships.
ParaCrawl v7.1

Nur wenige Monate später waren es bereits fünf Millionen Nutzer.
A few months later, they reached 5 million users.
ParaCrawl v7.1

Im ersten Quartal 2013 waren es bereits 30 Prozent.
In the first quarter of 2013 it was already 30 percent.
ParaCrawl v7.1

Es waren bereits weniger Buchfinken, 51 300 Individuen wurden notiert.
Chaffinches were already fewer, 51 300 individuals got noted.
ParaCrawl v7.1

Es waren bereits viele Menschen anwesend.
There were already many people present.
CCAligned v1

Es waren jedoch bereits zu viele.
But there were too many already.
ParaCrawl v7.1

Als wir am Prinz-Luitpold-Haus angekommen waren, war es bereits stockfinster.
As we reached the Prinz-Luitpold-Haus it already was pitch-dark.
ParaCrawl v7.1

Im Folgejahr waren es bereits 37 %.
The following year, this grew to 37%.
ParaCrawl v7.1

Zwei Jahre später waren es bereits zwanzig polnische Firmen.
Two years later, their number had risen to twenty.
ParaCrawl v7.1

Es waren bereits die zweiten Düsseldorfer Allergietage im CCD Congress Center Düsseldorf.
This was the second German Düsseldorf Allergy Days to have been held at CCD Congress Center Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2012 waren es weltweit bereits 14 Millionen.
In 2012, the figure was already 14 million.
ParaCrawl v7.1

Es waren bereits zwanzig Minuten vergangen und Vegetto war immer noch nicht zurückgekehrt.
Vegetto still hadn’t returned—it’d been twenty minutes already, and there was no sign of him.
ParaCrawl v7.1

Ende 1925 waren es bereits dreieinhalb Millionen Mitglieder.
By the end of 1925, they had three million members.
ParaCrawl v7.1

Es waren wie bereits vor dem Konzert nur ein paar wenige Fans dort.
There were like already before the Show only a few fans.
ParaCrawl v7.1