Translation of "Wachsames auge" in English
Ich
werde
jedoch
ein
äußerst
wachsames
Auge
auf
ihre
Implementierung
haben.
I
do,
however,
intend
to
keep
an
extremely
close
eye
on
its
implementation.
Europarl v8
Halten
Sie
ein
wachsames
Auge
auf
ihn.
Keep
a
close
eye
on
him.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
müssen
ein
wachsames
Auge
auf
sie
haben.
We
need
to
keep
a
close
eye
on
them.
OpenSubtitles v2018
Mike
hat
ein
wachsames
Auge
auf
dich,
Derek.
Mike
is
keeping
a
close
watch
on
you...
OpenSubtitles v2018
Dein
wachsames
Auge
ruht
also
immer
noch
auf
mir,
Gabriel?
Still
keeping
your
all-seeing
eye
on
me,
Gabriel?
OpenSubtitles v2018
Halte
hier
die
Stellung,
und
wirf
ein
wachsames
Auge
auf
diesen
Marsianer.
Hold
down
the
fort.
And
also
keep
an
eye
on
this
Martian.
OpenSubtitles v2018
Heilige
Mutter,
richte
dein
wachsames
Auge
auf
unsere
Suche.
Sacred
mother,
cast
your
watchful
gaze
over
our
quest.
OpenSubtitles v2018
Ich
halte
ein
wachsames
Auge
über
sie.
I
keep
a
watchful
eye
on
them.
OpenSubtitles v2018
Aber
was
muss
mein
wachsames
Auge
sofort
feststellen....?
But
what
do
my
eyes
see
first
tonight???
ParaCrawl v7.1
Ein
Geistlicher
hat
ein
wachsames
Auge
auf
die
Kirche.
A
clergyman
keeps
a
watchful
eye
over
the
church.
ParaCrawl v7.1
Eltern
nutzen
sie,
um
ein
wachsames
Auge
auf
die
Kinder
zu
halten.
Parents
use
them
to
keep
a
close
eye
on
children.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
immer
ein
wachsames
Auge
auf
die
Trends
der
Branche.
We
always
keep
a
close
eye
on
the
industry
trends.
ParaCrawl v7.1
Das
LK-Forum
hält
ein
wachsames
Auge
auf
alles,
was
passiert.
The
LK
forum
keeps
their
watchful
eyes
on
all
that
happens.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
hat
SMA
ein
wachsames
Auge
auf
Ihr
PV-System.
For
that
reason,
SMA
keeps
a
close
eye
on
your
PV
system.
ParaCrawl v7.1
Pandora
Sterling
Silber
wachsames
Auge
Emaille
baumeln.
Pandora
Charm
Sterling
Silver
Watchful
Eye
Enamel
Dangle.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene
Betreuerinnen
haben
stets
ein
wachsames
Auge
auf
Ihre
Kleinen.
Experienced
tutors
are
constantly
having
a
watchful
eye
on
your
kids.
ParaCrawl v7.1
Ein
wachsames
Auge
ist
über
euch.
A
watchful
Eye
is
over
thee.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
ein
wachsames
Auge
auf
ihn.
He
keeps
watch
over
him.
ParaCrawl v7.1
Ich
hielt
ein
wachsames
Auge
auf
Sammy
vor
dem
Zuschlagen
der
Tür.
I
kept
a
wary
eye
on
Sammy
before
slamming
the
door.
ParaCrawl v7.1
Das
LK-Forum
hält
ein
wachsames
Auge
auf
alles,
was
vor
sich
geht.
The
LK
forum
keeps
an
alert
eye
on
all
that
goes
on.
ParaCrawl v7.1
Er
hält
ein
wachsames
Auge,
wenn
Gäste
schlafen.
He
keeps
a
watchfulÂ
eye
when
guests
sleep.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
ein
wachsames
Auge
auf
die
Entwicklung
in
dieser
Sache
halten.
We'll
have
to
keep
a
close
eye
on
the
development
on
this
case.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
ab
sofort
immer
ein
wachsames
Auge
auf
Ihre
lieben
Kleinen
haben.
Baby
Always
keep
an
eye
on
your
little
ones.
ParaCrawl v7.1