Translation of "Vorgelegt bekommen" in English

You do know that the jury will be hearing a list of all your previous convictions for violence, aggravated assault, wounding with intent,

We have the right to know what information is held about us and to correct information that should not be held about us.

Wong told journalists the film was to be a musical and a love story.

We would, in particular, like to see an evaluation of State aid granted for the so-called green recovery.

I understand that the groups agree that we should extend the existing system, but that they are waiting to have the new system on their desks as soon as possible.

An end has now been put to this with the report Mr Orlando had to write - I commiserate with him on the task - and the title needs another look.

I think it is in the interest of a successful monetary union, which will be judged not only by the reaction of the markets but also by the reaction of our citizens, that the Commission should finally present us with a regulation of this kind.

As I understand it, the procedure here in Parliament has therefore been completed, since we have rejected the Commission proposal and are now waiting to receive a fresh proposal.

In addition to the results obtained recently by the Italian magistracy, I do not know whether, in the future, there will or will not be other scenarios which, in recent years, we have unfortunately become used to owing to the legal events of Ustica. But today, we are faced with a judgement which outlines the hypothesis of the participation of aircraft from different countries during the disaster of 27 June 1980.

I am not yet sure when the long-since announced package on the slots will be placed before us, Commissioner.

The report that I have now been given has a zero number instead of an agenda number, it is not even in my own language, and it refers the report, the common position that is, to the Committee on Transport, which is not meeting.

I want to make that very plain and make specific reference to the figures that have been placed before us for Kosovo.

I expect that we shall continue to work in this area and that more reports and results will be presented to us.

I prophesy now that we will soon be presented with a joint consultative measure to see what measures the European Union should adopt in order to flag up insufficient implementation at national level of what were previously seen as Community measures.

The action plan for biomass and the EU biofuels strategy involved us having communications submitted to us, which were discussed in depth and taken forward by the Council as appropriate.

Finally, I also take note of your request to receive an annual report from the Commission.

We will, though, have to ensure - and this is a lesson from this year's Budget procedure - that all proposals for our Parliamentary budget are presented by the Bureau as early as May.

Lastly, on the subject of sustainable growth, the European Council will need to adopt tangible decisions on the Growth Initiative, especially where the quick-start programme is concerned, and will receive a report from the Commission containing proposals for the reinforcement of the production framework, with a view to preventing deindustrialisation.

We would certainly insist, however, that measures involving significant curtailments of fundamental rights, which – as all law students learn in the first term at every European university – must always be properly justified, are based on a needs assessment which endorses the measures in question.

Thereafter, Mr Byrne, I hope that, on your initiative, we shall soon have the new version back here on the table.

I also feel that it rather amounts to a load of eyewash, and to putting wine in old bottles, as I cannot see much of a difference in comparison to the draft with which the Rothley report presented us.