Translation of "Vor sich hin dümpeln" in English

Related phrases

vor sich hin vegetieren vor sich hin murmeln sich vor vor sich hin
vor sich hin dümpeln vor sich vor sich hin leben ausser sich vor
vor sich gehen vor sich hin träumen