Translation of "Von uns erstellt" in English
Alle
Informationen
wurden
von
uns
mit
Sorgfalt
erstellt
und
ausgewählt.
We
carefully
created
and
selected
all
information
herein.
CCAligned v1
Eventuell
erforderliche
reprofähige
Dateien
können
angeliefert
oder
von
uns
erstellt
werden.
Perhaps,
necessary
camera-ready
films
or
files
can
be
delivered
or
be
constructed
by
us.
ParaCrawl v7.1
Nutzungsprofile
werden
von
uns
nicht
erstellt.
User
profiles
will
not
be
created
by
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Hintergrundmusik
wird
ebenfalls
von
uns
komponiertund
erstellt.
Background
music
is
also
composed
and
produced
by
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Homepage
wurde
von
uns
erstellt
und
wird
seither
auch
bei
uns
gehostet.
We
have
been
creating
the
homepage
and
it
is
hosted
on
our
server
since
then.
ParaCrawl v7.1
Persönliche
Menükarten
und
Weinetiketten
werden
von
uns
erstellt.
Personal
menus
and
wine
labels
are
created
by
us.
CCAligned v1
Unsere
Online
ShopsDie
Shops
wurden
von
uns
erstellt
und
werden
von
uns
betrieben.
Online
ShopsThe
shops
were
created
by
us
and
are
operated
by
us.
CCAligned v1
Alle
verwendeten
Bilder
sind
von
uns
selbst
erstellt
oder
stammen
vom
Portal
www.fotolia.at,
All
pictures
used
are
made
by
us
or
bought
from
www.fotolia.at,
CCAligned v1
Das
Bild
wurde
von
uns
selbst
erstellt,
es
verschwindet.
The
image
was
created
by
ourselves,
it
disappears.
CCAligned v1
Haftungshinweise:
Die
Inhalte
dieser
Website
werden
von
uns
sorgfältig
erstellt
undaktualisiert.
The
content
form
this
Website
were
carefully
create
and
updated
from
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
und
das
Video
wurden
von
uns
persönlich
erstellt.
We
captured
all
screenshots
and
the
video
from
our
review
version.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
wurde
ebenfalls
von
uns
erstellt.
Their
website
was
also
created
by
us.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
großen
Teil
werden
diese
von
uns
eigens
erstellt
und
übersetzt.
To
a
large
extent,
these
are
created
and
translated
by
us.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
die
Ausschreibungsunterlagen
auch
von
uns
erstellt
werden.
Naturally
we
can
also
draw
up
the
documentation
for
the
invitation
to
tender.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Dokumente
werden
von
uns
erstellt:
The
following
documents
are
produced
by
us:
ParaCrawl v7.1
Equalizer-Symbol
(VON
CCM
3.0
UNS,
Erstellt
von
David
aus
das
Nomen-Projekt)
Equalizer
icon
(CC
BY
3.0
US,
Created
by
David
from
the
Noun
Project)
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
wurden
von
uns
persönlich
erstellt.
The
screenshots
were
taken
by
us.
ParaCrawl v7.1
Dritthersteller
Produkte
und
Dienstleistungen
sind
nicht
von
uns
erstellt.
Third
party
products
and
services
are
not
provided
by
us.
ParaCrawl v7.1
Fotografien
werden
von
uns
vor
Ort
erstellt.
Photographs
of
the
objects
are
taken
by
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
YORYU
von
uns
erstellt
wurde,
ist
mittlerweile
auf
nationaler
und
internationaler
ebene.
The
Brand
YORYU
we
have
created
is
now
established
at
national
and
international
level.
CCAligned v1
Keiner
von
uns
erstellt
uns.
None
of
us
created
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Weit
über
1000
Anlagen
in
Europa
und
Übersee
wurden
von
uns
projektiert
und
erstellt.
We
have
engineered
and
realized
far
more
than
1000
installations
in
Europe
and
overseas.
ParaCrawl v7.1
Denken-Symbol
(VON
CCM
3.0
UNS,
Erstellt
von
kreativen
Stall
aus
das
Nomen-Projekt)
Thinking
icon
(CC
BY
3.0
US,
Created
by
Creative
Stall
from
the
Noun
Project)
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Ausfuhrpapiere,
Genehmigungen
und
Meldungen
werden
von
uns
erstellt,
beantragt
und
eingereicht.
We
create,
request
and
submit
all
documents
for
exportation,
permits
and
communications.
CCAligned v1
Auch
hierfür
benötigen
wir
lediglich
eine
Vektor
Zeichnung
die
bei
Bedarf
von
uns
erstellt
werden
kann.
All
that
is
needed
is
a
vector
drawing
that
can
be
created
by
us
if
you
CCAligned v1
Für
Dreharbeiten
und
Fotoaufnahmen
jeglicher
Art
wird
eine
Genehmigung
in
Form
eines
Vertrages
von
uns
erstellt.
For
all
forms
of
filming
and
photo
shoots
we
issue
a
permit
in
the
form
of
a
contract.
ParaCrawl v7.1
Zwischenablage-Symbol
(VON
CCM
3.0
UNS,
Erstellt
von
Blake
Terhune
aus
das
Nomen-Projekt)
Clipboard
icon
(CC
BY
3.0
US,
Created
by
Blake
Terhune
from
the
Noun
Project)
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
sind
alle
Piktogramme
und
CI-farbenen
Grafiken
zu
100%
von
uns
erstellt
worden.
For
example,
all
pictograms
and
CI-colored
graphics
have
been
created
100%
by
us.
ParaCrawl v7.1