Translation of "Voll klimatisiert" in English

Der große Saal ist voll klimatisiert, verfügt über 300 Sitzplätz.
The largest banquet room is fully air conditioned, and has over 300 seats.
CCAligned v1

Alle Räume haben behindertengerechten Zugang und sind voll klimatisiert.
All of our interiors are fully air-conditioned and without any barries entries.
ParaCrawl v7.1

Voll klimatisiert, Wi-Fi überall, Parkplätze.
Fully air-conditioned, Wi-Fi everywhere, parking areas.
CCAligned v1

Beide Appartements in der Pension Villa Ana sind voll klimatisiert.
Both suites in Villa Ana are entirely air-conditioned.
CCAligned v1

Alle Studios und die Villa sind voll klimatisiert.
All the studios and the villa are fully air conditioned.
CCAligned v1

Voll klimatisiert mit Einbauküche, großem Wohnzimmer und separatem Essbereich, 3 Badez...
Fully air-conditioned with fitted kitchen, large living room and separate dining area, 3 b...
ParaCrawl v7.1

Hotel Adria wurde komplett renoviert und alle Zimmer sind voll klimatisiert.
Hotel Adria has been completely renovated, and all rooms are fully air-conditioned.
ParaCrawl v7.1

Alle Wohn- und Schlafzimmer der Villa sind voll klimatisiert.
The villa is fully air-conditioned in all the living and bedrooms.
ParaCrawl v7.1

Dieses Luxusschiff ist voll klimatisiert und WLAN ist im gesamten Boot verfügbar.
This luxury vessel is fully airconditioned and Wi-Fi is available throughout the boat.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung wird voll möbliert verkauft, klimatisiert und bereit zum Einzug.
The apartment is sold fully furnished, air-conditioned and ready to move in.
ParaCrawl v7.1

Alle Villen Apartments sind voll klimatisiert, mit Satelliten-TV und Internetzugang.
All villa apartments are fully air conditioned, with satellite TV and internet access.
ParaCrawl v7.1

Alle Konferenzräume sind voll klimatisiert und für Rollstuhlfahrer zugänglich.
All conference rooms are fully air-conditioned and wheelchair accessible.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Crystal Crown JB Hotel sind geräumig und voll klimatisiert.
The rooms at Crystal Crown JB Hotel are spacious and fully air conditioned.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind voll klimatisiert und mit LCD-TV ausgestattet.
All rooms are fully air-conditioned and equipped with LCD TVs.
ParaCrawl v7.1

Die Villa ist voll klimatisiert und zusätzlich mit Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.
The villa is fully air-conditioned and equipped with satellite TV and free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist voll klimatisiert und mit unabhängiger Temperaturregelung in jedem Zimmer.
The house is fully air conditioned with independent temperature control in each room.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist voll klimatisiert und verfügt über Sat-TV, Internetverbindung.
The house is fully air conditioned, has satellite TV, Internet connection.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer ist voll klimatisiert, gibt es natürlich WiFi-Verbindung ist.
The room is fully air conditioned, of course there is WiFi connection.
ParaCrawl v7.1

Unterkünfte und Steuerhaus sind voll klimatisiert.
All accommodation / rooms are fully airconditioned.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind voll klimatisiert, mit modernsten Split-Einheiten.
All rooms are fully Air-conditioned with ultra modern split units.
ParaCrawl v7.1

Es ist voll klimatisiert und kann maximal 9 Personen.
It is fully air conditioned and can accommodate a maximum of 9 persons.
ParaCrawl v7.1

Das siebenstöckige Hotel ist voll klimatisiert und besitzt einen Zugang für behinderte Gäste.
The seven-storey hotel is fully air-conditioned, with access for disabled passengers.
ParaCrawl v7.1

In allen Zimmern, voll klimatisiert, können Sie jeden Komfort genießen.
In all rooms, fully air-conditioned, you can enjoy every comfort.
ParaCrawl v7.1

Die Villa ist ein großes Einfamilienhaus voll klimatisiert drei Schlafzimmern Eigentum.
The Villa is a large detached fully air conditioned three bedroom property.
ParaCrawl v7.1

Die Ferienwohnung ist voll klimatisiert (kostenpflichtig) und verfügt über eine Heizung.
The apartment is fully air conditioned (charges apply) and has heating.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer des Hotels sind voll klimatisiert.
The rooms at the hotel are fully air conditioned.
ParaCrawl v7.1

Die Villa ist voll klimatisiert und bietet Parkplätze für 4 Autos.
The villa is fully air-conditioned and offers parking for 4 cars.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über kostenloses WLAN und ist voll klimatisiert.
It includes free WiFi access and comes fully air conditioned.
ParaCrawl v7.1

Es ist voll klimatisiert und verfügt über insgesamt 8 Zimmer.
It is fully air-conditioned and comprises a total of 8 guest rooms.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster sind mit Moskitonetzen, wird in der obersten Etage voll klimatisiert.
All windows have mosquito nets, the top floor is fully air conditioned.
ParaCrawl v7.1