Translation of "Viele studenten" in English

Es gäbe viele, viele Studenten für jeden Ort.
We could find plenty of students for every place.
Europarl v8

Darunter sind viele Kinder oder Studenten.
Among those who come here are many children and students.
Europarl v8

Für viele Studenten ist dieser Austausch sogar der konkreteste Vorteil des gesamten EU-Projekts.
For many students, these exchanges are, in actual fact, the most practical advantage of the whole EU project.
Europarl v8

Viele unserer Studenten gehen zum Theater.
A lot of our students get into theater.
TED2020 v1

Denn so viele Studenten langweilen sich im Unterricht.
Because so many students are bored in class.
TED2020 v1

Viele Studenten wohnen in der schuleigenen Anderson Hall.
Many of the students live in the school's residence hall, Andersen Hall.
Wikipedia v1.0

Viele Studenten haben nicht viel Geld.
Many university students don't have a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Studenten gibt es an eurer Universität?
What is the student population at your college?
Tatoeba v2021-03-10

Bei diesen Preisen werden Sie hier nicht viele Studenten hereinbekommen.
At these prices, you won't get many students in here.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität?
What is the student population at your college?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viele Studenten gibt es an Ihrer Universität?
What is the student population at your college?
Tatoeba v2021-03-10

In dieser Eigenschaft hat er viele Studenten gefördert und sogar die Lehrergehälter mitfinanziert.
He was known to have contributed to the salaries of the teachers in the school and sponsored many students in their education.
Wikipedia v1.0

Viele Studenten aus anderen Ländern wurden hier ausgebildet.
Many students from other countries were trained there.
Wikipedia v1.0

Viele unserer neuen Studenten sind schlechter dran als Sie.
We have many entering students in far worse straits than you.
OpenSubtitles v2018

Sie sind so nervös und impulsiv wie viele meiner Studenten.
You have a nervous, impulsive quality that I find in many of my students.
OpenSubtitles v2018

Oder im Nord-Ost Polder, wo sich viele Studenten versteckt hatten?
Or in the North-East Polder, where a lot of students hid.
OpenSubtitles v2018

Viele Studenten arbeiten neben dem Studium.
Many students work while taking class.
OpenSubtitles v2018

Ich habe zu viele Studenten, um mehr zu übernehmen.
I have too many students to take on more.
OpenSubtitles v2018

Es möchte, daß möglichst viele Studenten davon profitieren.
Its aim is to enable the maximum number of students to benefit from them.
EUbookshop v2

Wie viele Väter von Studenten hast du damals bearbeitet?
How many dads of how many undergrads were you working on at the time?
OpenSubtitles v2018

Hier leben viele Studenten und noch mehr Pensionisten.
Lots of students, and even more retirees.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Studenten wohnen hier in dem Wohnheim?
How many students live here?
OpenSubtitles v2018

Viele unserer Studenten kaufen dort ihre Rucksäcke.
A lot of our students buy rucksacks there.
OpenSubtitles v2018

Ja, viele meiner Studenten tun.
Yeah, a lot of my students do that.
OpenSubtitles v2018

Dort haben sich viele Studenten versammelt.
Many students are gathered there.
OpenSubtitles v2018

Viele Studenten betrieben V als einziges Betriebssystem auf ihren Sun oder VAX Diskless-Workstations.
Many students ran V as the only operating system on their diskless SUN workstations or MicroVAX workstations.
Wikipedia v1.0

Die Festspiele vereinigen Studenten viele Universitäten.
The festival brings together students from many Ukrainian universities.
Wikipedia v1.0