Translation of "Viele ressourcen" in English

Dennoch gibt es viele Ressourcen in der Region, die wir nutzen können.
However, there are plenty of resources in the region that we can use.
Europarl v8

Wir haben in Europa nicht viele Ressourcen.
We do not have many resources in Europe.
Europarl v8

Hier liegen noch viele Ressourcen, die es in Zukunft auszubauen gilt.
Here there are still many resources that can be developed in the future.
Europarl v8

Viele dieser Ressourcen stammen aus Gebieten mit besonders großer biologischer Vielfalt in Entwicklungsländern.
Many of these resources come from biodiversity hotspots in the developing world.
TildeMODEL v2018

Der Regierungssektor schluckt weiterhin zu viele Ressourcen.
The government sector still absorbs too many resources.
TildeMODEL v2018

Eva sagte mir, ich würde zu viele Ressourcen aufbrauchen.
Eva told me I was using up too many resources.
OpenSubtitles v2018

Der Krieg begann vor acht Jahren und kostet viele Leben und Ressourcen.
We have been at war now for eight years, at enormous cost in lives and resources.
OpenSubtitles v2018

Viele Ressourcen werden von beiden Seiten investiert, da jede versucht, ...
A lot of resources being poured into the state by both sides, as each tries to...
OpenSubtitles v2018

Sie müssen endlos viele Arbeitskräfte und Ressourcen haben.
They must have endless manpower, resources.
OpenSubtitles v2018

Unsere weit hat viele Ressourcen, die anderen völkern nützen.
Our world has many resources other races might find valuable.
OpenSubtitles v2018

Jianyang besitzt viele natürlichen Ressourcen wie zum Beispiel Bambus, Tee oder Wasserkraft.
Jianyang has rich natural resources: bamboo, tea and water power.
WikiMatrix v1

Egal wie viele Ressourcen wir ihm in den Weg stellen.
No matter how many resources we put in his way.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Ressourcen habt ihr für diesen Roboter verschwendet?
How many resources did you waste on this robot?
OpenSubtitles v2018

Du hast so viele deiner Ressourcen zur Lösung des Falles eingesetzt.
You've dedicated so many Of your resources towards resolving this.
OpenSubtitles v2018

Folglich kaufen und konsumieren wir permanent, egal wie viele Ressourcen wir haben.
Therefore, we keep buying and consuming regardless of how many resources we have.
QED v2.0a

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der CAT-180 Test.
There are many online CAT-180 resources for preparing the CAT-180 test .
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der Hootsuite-Social Selling Test.
There are many online Hootsuite-Social Selling resources for preparing the Hootsuite-Social Selling test .
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der 1D0-635 Test.
There are many online 1D0-635 resources for preparing the 1D0-635 test .
ParaCrawl v7.1

Was ist WindowServer und warum verbraucht es viele Ressourcen?
What is WindowServer and why it consumes many resources...
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der CGFM Test.
There are many online CGFM resources for preparing the CGFM test .
ParaCrawl v7.1

Wie viele Ressourcen stehen dem Käufer zur Verfügung?
What resources does the buyer have?
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der TFNSTRETEICT1100 Test.
There are many online TFNSTRETEICT1100 resources for preparing the TFNSTRETEICT1100 test .
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen, die dazu beitragen können Sie bei Ihrer Recherche.
There are many online resources that can help you with your research.
CCAligned v1

Erfordert die Implementierung der Lösung viele Ressourcen?
Does it take a lot of recourses to implement the solution?
CCAligned v1

Erstmalige Blogger sollten anfangs nicht viele Ressourcen nutzen.
First time bloggers should not use a lot of resources at first.
CCAligned v1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der C_TS460_1610 Test.
There are many online C_TS460_1610 resources for preparing the C_TS460_1610 test .
ParaCrawl v7.1

In den Ländern des Südens lagern viele genetischen Ressourcen.
Southerly countries are rich in genetic resources.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der RC0-C02 Test.
There are many online RC0-C02 resources for preparing the RC0-C02 test .
ParaCrawl v7.1