Translation of "Viele neuerungen" in English

Es gibt viele Möglichkeiten für Neuerungen.
There are a lot of opportunities open to us for innovation.
Europarl v8

Viele medizinische Neuerungen kommen aus den Bergen oder dem Dschungel.
Colonel, many breakthroughs in medicine come out of the mountains and jungles.
OpenSubtitles v2018

Januar 31, 2014 Madeira bietet zur Tecstyle Visions viele Neuerungen.
January 31, 2014 Madeira will present many novelties at TecStyle Visions.
ParaCrawl v7.1

Dieses Release wird viele interessante Neuerungen enthalten:
Several features and improvements are planned:
CCAligned v1

Die DPMflex bietet zudem viele innovative Neuerungen.
In addition, the DPMflex offers a great many innovative new features.
ParaCrawl v7.1

Auch in diesem Jahr gibt es wieder viele Neuerungen für den Wassersport.
Also this year there are again many innovations for water.
ParaCrawl v7.1

Seitdem brachten die technischen Neuerungen viele Behandlungsmöglichkeiten und -erfolge mit.
Since then many technical developments made new treatment options possible and successful.
ParaCrawl v7.1

Die Version 4.0 bringt viele Neuerungen bzw. Verbesserungen mit sich:
Version 4.0 provides significant improvements and numerous innovations:
ParaCrawl v7.1

Es gab viele Neuerungen, wie zum Beispiel die kürzlich eingeführten neuen BB-Codes.
There were many updates, as for example the recently implemented new BB-codes.
ParaCrawl v7.1

Zudem haben viele branchenÃ1?4bergreifende Neuerungen ihren Ursprung in der Kreativwirtschaft.
Many cross-sector innovations originate in the creative industry.
ParaCrawl v7.1

Die Jahre 2006/2007 bringen vor allem in der Organisation viele Neuerungen.
2006 and 2007 see a number of improvements at organizational level in particular.
CCAligned v1

Wir zeigten so viele Neuerungen und Innovationen wie nie zuvor!
We showed so many innovations and innovations like never before!
CCAligned v1

Telematik-Hersteller zeigen viele Neuerungen auf der Fachmesse transport logistic in München.
Telematics manufacturers show many innovations at the trade fair transport logistic in Munich.
ParaCrawl v7.1

Für Sony Mobile wird das Jahr 2018 viele Neuerungen bringen.
The year 2018 will bring many innovations from Sony Mobile.
ParaCrawl v7.1

Um den Messebesuchern entgegenzukommen, hat der Veranstalter dieses Jahr viele Neuerungen vorbereitet.
This year, there were many facilities for the fair participants prepared by the organizer.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Schlag führte er viele Neuerungen und Vereinheitlichungen ein.
He made very fast many innovations and Standardizations.
ParaCrawl v7.1

Viele der neuerungen werden schon von allen browsern unterstützt.
Many of the new things it brought along are supported by all browsers.
ParaCrawl v7.1

Dieses vielseitige Flugzeug stellte viele Neuerungen und Rekorde in der Luftfahrt auf.
This versatile aircraft set many aviation firsts and records.
ParaCrawl v7.1

In diesem Jahr erwarten die Besucher viele Neuerungen.
There are many new features awaiting visitors this year.
ParaCrawl v7.1

Sie wünschen sich viele Neuerungen, von Solarbeleuchtungssystemen bis zu Wasserspeicher.
Their have many requests, from water supply to solar lighting systems.
ParaCrawl v7.1

Viele Neuerungen werden Ihnen zusätzlich praktisch an Hand kurzer Screencasts vorgestellt.
Additionally, many innovations will be presented to you through screencasts.
ParaCrawl v7.1

Viele Neuerungen betreffen vor allem das Spring-MVC Projekt und nicht den Spring-Kern.
The most new features are part of the Spring-MVC project and not the Spring core.
ParaCrawl v7.1

Kurz gesagt: Wir nehmen Veränderung an und setzen viele Neuerungen um.
In short: We are embracing and implementing many exciting changes.
ParaCrawl v7.1

Viele technische Neuerungen helfen und unterstützen das Fahren.
Many technological innovations assist and support driving nowadays.
ParaCrawl v7.1

Viele innovative Neuerungen zeichnen das Produkt von REX aus.
This new REX product features many innovative solutions.
ParaCrawl v7.1

Er zeigt viele Beispiele von Neuerungen, die die Lehren der Bibel verändern.
He shows many examples of alterations that change the doctrines of the Bible.
ParaCrawl v7.1