Translation of "Viele beweise" in English
Es
gibt
sehr
viele
Beweise
vom
FVO
dafür.
There
is
huge
evidence
from
the
FVO
in
relation
to
this.
Europarl v8
Es
fanden
sich
viele
Beweise
einer
fortgeschrittenen
Herstellung
mit
verbesserten
Techniken.
Much
evidence
of
manufacturing
activity
has
been
found
and
more
advanced
techniques
were
used.
Wikipedia v1.0
Wer
auch
immer
so
viele
Beweise
hinterließ,
ist
ein
Idiot.
Well,
whoever
left
this
amount
of
evidence
is
a
fool.
OpenSubtitles v2018
Sie
hinterlassen
nicht
sehr
viele
nützliche
Beweise.
They
don't
leave
much
useful
evidence.
OpenSubtitles v2018
Dafür
gab
es
in
den
ersten
Monaten
des
Jahres
viele
Beweise.
There
was
much
evidence
to
demonstrate
this
in
the
first
months
of
the
year.
EUbookshop v2
Bei
diesem
Schlamassel
finde
ich
nicht
viele
Beweise.
I'm
not
getting
much
evidence
off
this
mess.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Beweise
brauchen
Sie
noch?
How
much
more
proof
do
you
people
need?
OpenSubtitles v2018
Ich
bezweifle,
dass
noch
viele
forensische
Beweise
auf
ihr
zu
finden
sind.
I
doubt
that
there's
much
of
forensic
value
left
on
her
person.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
zu
viele
Beweise
gegen
ihn.
There's
too
much
evidence
against
him.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
viele
Beweise
gegen
diesen
Arsch.
There's
a
lot
a
hard
evidence
against
this
asshole.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vielleicht
nicht
viele
Beweise...
I
probably
don't
have
much
of
a
case,
you
know
that.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
eine
Vorstellung
davon,
wie
viele
Beweise
wir
gegen
ihn
haben?
Do
you
have
any
idea
how
much
evidence
we
got
against
him?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
heute
ja
viele
Beweise.
You
got
a
lot
of
evidence
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
viele
Beweise
du
noch
brauchst.
Look...
I
don't
know
how
much
more
proof
you
need.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
also
viele
neue
Beweise?
So
they
have
lots
of
new
evidence
which...
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Beweise
brauchst
du
denn,
dass
irgendetwas
gehörig
falsch
läuft?
How
much
evidence
do
you
need
that
something
is
badly
wrong?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Beweise
brauchen
wir
noch?
How
much
more
proof
do
we
need?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Beweise
soll
ich
denn
zusammenstellen?
How
much
evidence
do
you
want
me
to
put
together?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viele
Beweise
in
dem
LKW.
There's
a
lot
of
evidence
in
that
truck.
OpenSubtitles v2018