Translation of "Viel günstiger" in English

Der Änderungsvorschlag ist sehr viel günstiger als der Vorschlag der Kommission.
The amendment is much more positive than the Commission's proposal.
Europarl v8
Denn Vorbeugung ist immer sehr viel günstiger als eine Behandlung.
For prevention is always significantly cheaper than treatment.
Europarl v8
Außerdem können Anrufe vom Festnetz zu Mobiltelefonen ebenfalls noch viel günstiger werden.“
Furthermore, calls from fixed lines to mobile phones can also become much cheaper."
TildeMODEL v2018
Das ist viel günstiger als ein Altersheim.
Oh, they found it-- but don't tell him. This is way cheaper than a nursing home.
OpenSubtitles v2018
Und ich bin viel günstiger als Gisborne.
And I am much cheaper than Gisborne.
OpenSubtitles v2018
Warum ist COMATCH so viel günstiger als herkömm­liche Top-Bera­tungen?
Why is COMATCH so much cheaper than conven­tional top consul­tan­cies?
CCAligned v1
Viele der Wohnungen sind alt und viel günstiger als in anderen Bezirken.
Many of the residences are old and much more affordable than other districts.
ParaCrawl v7.1
Es ist viel bequemer und günstiger als ein Hotelzimmer.
This is much more comfortable and cheaper than hotel accommodation.
ParaCrawl v7.1
Die Heizung ist viel günstiger als andere elektrische Heizsysteme.
Heating is really cheaper, than other electrical heating systems.
CCAligned v1
Warum ist Consultport so viel günstiger als herkömmliche Top-Beratungen?
Why is Consultport so much cheaper than conventional top consultancies?
CCAligned v1
Solche Kameras sind viel günstiger als Infrarotkameras.
Such cameras are much cheaper than infrared cameras.
ParaCrawl v7.1
Das ist heute einfacher als früher und viel, viel günstiger.
That is easier to do than before and much, much cheaper.
ParaCrawl v7.1
Ohne Zweifel viel günstiger als alles andere, was wir uns angesehen haben.
Certainly much cheaper than anything else we have looked at.
ParaCrawl v7.1
Warum sind Sie so viel günstiger als Drogerie Märkte?
Why are you so much cheaper than drug stores?
ParaCrawl v7.1
Heutzutage ist es doch viel günstiger, sich alles im Internet selber zusammenzusuchen!
Nowadays, it's much cheaper to puzzle together one's own package deal on the internet!
ParaCrawl v7.1
Viel günstiger als alles andere, was wir uns angesehen haben.
Certainly much cheaper than anything else we have looked at.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu chirurgischen Liposuktion und anderen Laser-Techniken ist Lipo Laser viel günstiger.
Compared to surgical liposuction and other laser techniques, Lipo Laser is much more affordable.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sind unsere Preise viel günstiger als die in den großen Städten.
Moreover, prices in our area are significantly lower than the ones in bigger cities.
ParaCrawl v7.1
Es ist viel günstiger als im Ausland.
And it's a lot cheaper than elsewhere abroad.
ParaCrawl v7.1
Warum sind wir so viel günstiger als andere?
Why are our products cheaper than others’ suppliers?
CCAligned v1
Warum ist das Leasing so viel günstiger als Barkauf?
Why is leasing so much cheaper than cash purchase?
CCAligned v1
Transfers sind viel günstiger als das Taxi zum Flughafen zu nehmen:
Transfer is much more advantageous than taxi to the airport:
CCAligned v1
Warum sind Sie so viel günstiger als die anderen Unternehmen auf dem Markt?
Why are you so much cheaper than the other companies in the market?
CCAligned v1
Die Ticketpreise sind viel günstiger, wenn Sie sie online kaufen.
Ticket prices are much cheaper when bought online.
ParaCrawl v7.1
Die Busse sind viel günstiger und erreichen den Hauptbahnhof von Mailand.
Bus are the cheapest way to reach the centre of Milan and the Milano Centrale Railway Station.
ParaCrawl v7.1
Sie sind viel günstiger als Ölfarben, aber nicht weniger professionell.
They're much less expensive than oil paints, but no less professional.
ParaCrawl v7.1
Sie betrachtet die säkularen jüdischen Israelis nicht viel günstiger.
It does not look much more favorably on the secular Jewish Israelis.
ParaCrawl v7.1
Überraschenderweise war das Essen viel günstiger als auf Bali.
BaliDiary1. Surprisingly, food was less expensive than on Bali itself.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was viele viele viel Glück und viel Erfolg viel zu viel
sehr viel günstiger viel zu viele viel günstiger viel
viel feind viel ehr so viel