Translation of "Viel benutzt" in English
Diese
Schreibmaschine
ist
viel
benutzt
worden.
This
typewriter
has
been
used
a
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Viel
Spaß,
und
benutzt
eure
Beine!
Have
fun
and
use
your
legs!
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
viel
Zimt
benutzt.
Though
I
did
use
a
heavy
hand
on
the
cinnamon
shaker.
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzt
viel
Takt
und
Klugheit,
wie
alle
Frauen.
She
used
great
tact
and
intelligence,
like
all
women...
OpenSubtitles v2018
Du
hast
zu
viel
Sprengstoff
benutzt!
You
used
too
much
explosive!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
bemerkt,
dass
du
beim
Abwaschen
zu
viel
Spülmittel
benutzt!
I
noticed
that
you
use
too
much
soap
when
you
wash.
OpenSubtitles v2018
Da
gibt's
ein
Wort,
das
heutzutage
nicht
mehr
viel
benutzt
wird.
You
know
a
word
that
is
not
used
very
often
anymore?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
zu
viel
Wachs
benutzt
haben.
We
must've
used
too
much
wax.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sehen,
das
du
viel
benutzt
hast,
das
ist
alles.
I
can
see
you've
got
a
lot
in,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Sie
lutscht
ihre
Zehen
und
benutzt
viel
Spucke.
She
sucks
her
toes
and
uses
saliva.
ParaCrawl v7.1
Das
Wort
Betrug
wird
meiner
Meinung
nach
viel
zu
oft
benutzt.
Word
scam
is
in
my
opinion,
way
too
widely
used.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Lebensdauer
erreicht
man
bei
Batterien
die
viel
benutzt
werden.
The
best
life
span
is
achieved
by
batteries
much
to
be
used.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
den
winzigen
Begriff
'Gott'
seitdem
nicht
viel
benutzt.
I
haven't
used
the
tiny
term
of
'God'
much
since.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verfahren
ist
nicht
adaptiv,
sehr
einfach
und
daher
viel
benutzt.
This
method
is
very
simple
and
nonadaptive
and
is
therefore
widely
used.
EuroPat v2
Die
elektrische
Kaffeemaschine
wird
viel
benutzt.
The
electric
coffee
machine
is
used
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Konstantes
Glätten
führt
zu
beschädigtem
Haar,
egal
wie
viel
Schutzspray
du
benutzt.
Constant
straightening
will
lead
to
damaged
hair,
no
matter
how
much
protective
spray
you
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
spricht
viel
mehr
und
benutzt
dieselben
Laute
konstant.
She
talks
more
and
uses
the
same
sounds
regularly.
ParaCrawl v7.1
Jifty
benutzt
viel
Code
aus
dem
CPAN.
Jifty
makes
use
of
lots
of
amazing
code
from
CPAN.
ParaCrawl v7.1
Die
Katze
ist
ein
Tier,
das
von
den
Zauberern
viel
benutzt
wird.
The
cat
is
an
animal
that
is
highly
used
by
sorcerers.
ParaCrawl v7.1
Es
klingt
wie
es
benutzt
viel
mehr
Material.
It
sounds
like
it
uses
much
more
material.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühling
wird
dieser
Fluss
viel
benutzt
für
Wildwassersport.
In
the
spring
this
river
is
used
for
whitewater
sports.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vor
vielen
Jahren
Ihren
Sunbouncer
gekauft
und
viel
benutzt.
I
purchased
your
Sunbouncer
many
years
ago
and
have
used
it
often.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
lebensdauern
erreicht
man
bei
Batterien
die
viel
benutzt
werden.
The
best
life
span
is
achieved
by
batteries
much
to
be
used.
ParaCrawl v7.1
Die
Salzrückgewinnungsfirma
benutzt
viel
Dynamit.
The
Salt
Reclaiming
Company
uses
a
lot
of
dynamite.
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzt
viel
schlimmere
Wörter
als
ich
wenn
ihre
Freunde
in
ihrem
Zimmer
sind.
I
know
she
says
a
lot
worse
than
what
I
said
when
she's
in
her
room
with
her
friends.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
Militärjargon
benutzt.
He
used
a
lot
of
military
jargon.
OpenSubtitles v2018