Translation of "Vertiefte kenntnisse" in English

Heine vertiefte seine medizinischen Kenntnisse durch Auslandsreisen.
Heine widened his medical knowledge by a number of journeys abroad.
Wikipedia v1.0

Das Pflichtmodul Biochemistry vermittelt vertiefte Kenntnisse in Theorie und Praxis der biochemischen Forschung.
The compulsory module, Biochemistry, conveys further knowledge about the theory and practice of biochemical research.
ParaCrawl v7.1

Der Master vermittelt vertiefte Kenntnisse der Reinen und Angewandten Mathematik.
The master's programme teaches in-depth knowledge of Pure and Applied Mathematics.
ParaCrawl v7.1

Lehrveranstaltungsinhalte: Studierende haben vertiefte Kenntnisse der Linearen Algebra.
Course contents: Students have in-depth knowledge of linear algebra.
ParaCrawl v7.1

Das Business Management-Programm vermittelt den Studierenden vertiefte Kenntnisse der Geschäftsstrukturen und des Umfelds.
The Business Management program provides students with an in-depth knowledge of business structures and environment.
ParaCrawl v7.1

Studierende erlangen vertiefte Kenntnisse über ausgewählte aktuelle Themen der Leistungselektronik.
Students gain thorough knowledge of selected topics on power electronics.
ParaCrawl v7.1

Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul: Studierende haben vertiefte Kenntnisse der Linearen Algebra.
Module description: Students have in-depth knowledge of linear algebra.
ParaCrawl v7.1

Der Masterstudiengang Nukleartechnik vermittelt vertiefte Kenntnisse der Prinzipien und der Anwendung kerntechnischer Wissenschaften.
The master's program in Nuclear Technology imparts advanced knowledge of the principles and the application of the science of nuclear technology.
ParaCrawl v7.1

Idealerweise aktuelle und vertiefte Kenntnisse in folgenden Bereichen:
Up-to-date and in-depth knowledge of the following areas:
ParaCrawl v7.1

In den Social Media braucht es dafür besondere Fähigkeiten und vertiefte Kenntnisse.
On social media, this requires special skills and deep understanding.
CCAligned v1

Die Studierenden erwerben vertiefte Kenntnisse in folgenden Bereichen:
The students acquire in-depth knowledge in the following areas:
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über vertiefte Kenntnisse zu den wirtschaftlichen Grundfragen der Europäischen Integration.
They possess in-depth knowledge on the economic principles of the European integration.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich vertiefte ich meine Kenntnisse bei Weiterbildungen.
In addition I deepened my knowledge with further educations.
ParaCrawl v7.1

Im dritten Jahr erhalten die Schüler vertiefte Kenntnisse über Sensoren.
The third year provides students with more in-depth knowledge regarding sensors.
ParaCrawl v7.1

Absolventinnen und Absolventen verfügen über vertiefte wissenschaftliche Kenntnisse und weiterführende berufsqualifizierende Kompetenzen.
Graduates will have gained advanced scientific knowledge and advanced professional qualification skills.
ParaCrawl v7.1

Zudem besitzen sie vertiefte Kenntnisse in Bezug auf die internationale Rechnungslegung.
In addition, they have in-depth knowledge of international accounting.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen nicht die vertiefte Kenntnisse eines Experten in dieser Transaktion geben.
You do not need the in depth knowledge of an expert to enter into this transaction.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden erwerben vertiefte Kenntnisse der Informatik in Kombination mit breitem betriebswirtschaftlichem Wissen.
Students acquire an in-depth knowledge of informatics in combination with a wide range of business knowledge.
ParaCrawl v7.1

Die Lehrveranstaltung vermittelt vertiefte Kenntnisse im Finanzmarktaufsichtsrecht anhand aktueller Problemstellungen.
The course provides deepened knowledge of financial market supervisory law based on current problems.
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden erhalten vertiefte Kenntnisse im Bereich Supply Chain Management.
Students will obtain in-depth knowledge in the field of supply chain management.
ParaCrawl v7.1

Lehrveranstaltungsinhalte: Studierende haben vertiefte Kenntnisse bzgl. Qualitätsaspekte von Software.
Course contents: Students have an in-depth knowledge of software quality aspects.
ParaCrawl v7.1

Damit wird es möglich, vertiefte Kenntnisse zur Situation in den einzelnen Mitglied-Staaten zu gewinnen.
This facilitates a wider understanding ofthe situation in each Member State.
EUbookshop v2

Fachpersonen mit dem Fähigkeitsausweis POCUS haben vertiefte Kenntnisse und Fähigkeiten zum gezielten Einsatz des Ultraschalls erworben.
Specialists holding the POCUS Certificate possess in-depth knowledge of and skills in focused ultrasound examinations.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über vertiefte Kenntnisse im Servicebereich und können auch schon mehrere Jahre in ähnlichen Positionenvorweisen.
You have extensive knowledge of the service sector and are able to demonstrate several years in similar positions.
ParaCrawl v7.1

In den ersten beiden Jahren werden Grundkenntnisse vermittelt, im dritten Lehrjahr vertiefte Kenntnisse im Fachbereich.
The first two years cover basic knowledge, and the third year provides in-depth training in a specialist area.
ParaCrawl v7.1

Nach diesem intensiven und anspruchsvollen Grundlagenstudium erwerben Studierende vertiefte Kenntnisse in zwei aus vier Studienrichtungen:
After this intensive and challenging core curriculum students acquire advanced knowledge in two of four concentrations:
ParaCrawl v7.1

Das Studium vermittelt vertiefte Kenntnisse standardisierter und nicht-standardisierter Analyseverfahren sowie theoretische Grundlagen in verschiedenen soziologischen Themenfeldern.
The course gives deeper insights into standardized and non-standardized analytical methods as well as theoretical principles in different sociological subject areas.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium und besitzen vertiefte Kenntnisse im Bereich des vorbeugenden Brandschutzes.
You will have excellent qualifications together with in-depth knowledge in the area of preventative fire safety.
ParaCrawl v7.1

Kurse fÃ1?4r vertiefte Kenntnisse in Mathematik, Chemometrie, theoretischer Grundchemie und Biochemie vervollständigen das Curriculum.
Courses for deep knowledge in mathematics, chemometrics, basic theoretical chemistry and biochemistry complete the curriculum.
ParaCrawl v7.1