Translation of "Weiterführende kenntnisse" in English
Weiterführende
EDV-Kenntnisse
bietet
der
EBC*L,
Stufe
B
ECDL
Advanced.
The
ECDL
Advanced
offers
further
IT
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Lehrveranstaltung
vermittelt
weiterführende
Kenntnisse
der
Fertigungstechnik.
The
course
provides
advanced
knowledge
of
manufacturing
technology.
ParaCrawl v7.1
In
dessen
Lehrveranstaltungen
werden
grundlegende
und
weiterführende
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
des
Schwerpunkts
vermittelt.
Its
courses
convey
basic
and
advanced
knowledge
and
skills
of
the
particular
area.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
grundlegende/
weiterführende
Kenntnisse
hinsichtlich
(wirtschafts-)
fachsprachlicher
Fertigkeiten
sowie
landeskundliches
Wissen
vermittelt.
Basic/
advanced
knowledge
regarding
(economic)
technical
language
skills
as
well
as
geographical
knowledge
is
imparted.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Wahlfach
werden
grundlegende/
weiterführende
Kenntnisse
hinsichtlich
(wirtschafts-)
fachsprachlicher
Fertigkeiten
sowie
landeskundliches
Wissen
vermittelt.
Basic/
advanced
knowledge
regarding
(economic)
technical
language
skills
as
well
as
regional
studies
areÂ
imparted.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergänzungsbereich
haben
Sie
die
Möglichkeit,
weiterführende
Kenntnisse
in
der
BWL
oder
der
VWL
zu
erwerben.
In
the
supplementary
category,
you
can
acquire
further
knowledge
in
Business
Administration
or
Economics.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
kann
dies
auch
vor
Ort,
beispielsweise
auf
einer
Baustelle
erfolgen,
indem
der
Monteur
ohne
notwendiges
Werkzeug
und
insbesondere
ohne
weiterführende
Kenntnisse
durch
die
einfache
Ausführung
der
Verrastung
der
Module
den
Antrieb
komplettieren
kann,
um
diesen
folgend
auf
der
Montageplatte
anzuordnen.
However,
this
may
be
also
realized
on-site,
for
example
at
a
construction
site,
in
that
the
mechanic
is
able
to
complete
the
drive
system
without
requiring
any
tools,
and
especially
without
any
additional
knowledge,
by
simply
effecting
the
latching
of
the
modules,
whereupon
he
disposes
them
on
the
mounting
plate.
EuroPat v2
Weiterführende
Kenntnisse
der
Mathematik,
Informatik
und
Mechanik
sollen
die
Absolventen
in
die
Lage
versetzen,
in
unterschiedlichsten
Arbeitsfeldern
Problemstellungen
zu
lösen.
Graduates
have
an
advanced
knowledge
of
mathematics,
computer
science
and
mechanics,
enabling
them
to
resolve
issues
in
a
wide
range
of
fields
of
work.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
weisen
Studierende
anhand
der
gestellten
Aufgaben
nach,
dass
sie
über
fundamentale
und
weiterführende
Kenntnisse
im
Bereich
der
Komplexitätstheorie
verfügen.
In
the
written
exam,
based
on
the
questions
posed,
the
students
are
intended
to
prove
that
they
have
fundamental
and
advanced
knowledge
in
the
area
of
complexity
theory.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlauf
des
Studiums
konnten
Sie
sich
weiterführende
Kenntnisse
in
den
Schwerpunkten
aneignen,
die
Sie
besonders
interessieren.
During
the
course
of
your
studies
you
will
have
been
able
to
acquire
knowledge
of
the
specialties
in
which
you
are
particularly
interested.
ParaCrawl v7.1
Einflüsse
und
weiterführende
Kenntnisse
für
die
Restaurierung
gab
Janine
Wildhage
die
Mitarbeit
in
den
Werkstätten
von
Yves
Gateau
und
Daniel
Kogge,
Berlin
sowie
von
Pierre
Barthel
in
Paris.
Important
impetus
and
continuing
knowledge
in
restoration
came
from
her
employment
in
the
workshops
of
Yves
Gateau
and
Daniel
Kogge,
Berlin
as
well
as
Pierre
Barthel
in
Paris.
ParaCrawl v7.1