Translation of "Umfangreiche kenntnisse" in English
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Kenntnisse
im
weltweiten
Handel.
We
have
a
great
deal
of
expertise
in
global
trading.
Europarl v8
Umfangreiche
Kenntnisse
der
deutschen
Literatur
erarbeitete
er
sich
autodidaktisch.
Schuré's
interest
and
studies
led
to
an
extensive
knowledge
of
German
literature.
Wikipedia v1.0
Für
ein
einfaches
Glas
Wasser
werden
umfangreiche
Kenntnisse
und
Know-how
benötigt.
It
takes
a
vast
amount
of
knowledge
and
expertise
to
deliver
a
simple
glass
of
water.
EUbookshop v2
Wir
haben
umfangreiche
Kenntnisse
der
Antiker-Technologie.
As
you
discovered,
we
have
an
extensive
knowledge
of
Ancient
technology.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
in
den
klassischen
und
agilen
Softwareentwicklungsmethoden.
We
have
extensive
knowledge
and
experience
in
both
Classical
and
Agile
software
development
methods.
CCAligned v1
Umfangreiche
Kenntnisse
über
die
Gebiete,
in
denen
wir
tätig
sind
und
leben.
Which
means
we
can
boast
an
extensive
knowledge
of
the
territory
where
we
operate
and
live
CCAligned v1
Es
werden
umfangreiche
Kenntnisse
zur
Programm-
und
Administrations-
struktur
vermittelt.
Extensive
knowledge
of
the
program
and
administration
structure
is
imparted.
CCAligned v1
Unsere
Interim
Management
Dienstleistungen
stellen
Ihnen
vorübergehend
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
zur
Verfügung:
Our
interim
management
services
will
temporarily
put
extensive
knowledge
and
experience
at
your
disposal:
CCAligned v1
Umfangreiche
Kenntnisse
zu
Technologien,
Trends,
Plattformen
und
Tools
sind
unverzichtbar.
Comprehensive
skills
in
technologies,
trends,
platforms,
and
tools
are
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
umfangreiche
Kenntnisse
im
Bergbaubetrieb.
He
has
significant
experience
at
operating
mines.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
umfangreiche
Kenntnisse
der
Beschaffungs-...
[+]
Not
only
do
they
have
to
have
extensive...
[+]
ParaCrawl v7.1
Die
Zollabwicklung
erfordert
umfangreiche
Kenntnisse
im
Zollrecht.
Customs
clearance
requires
extensive
knowledge
of
customs
law.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Planung
von
LANs
sind
umfangreiche
Kenntnisse
der
Netzwerkarchitektur
unerläßlich.
The
planning
of
LANs
requires
extensive
knowledge
of
network
architecture.
ParaCrawl v7.1
Droptiles
=
erfordert
umfangreiche
Kenntnisse
bei
der
Arbeit
CSS,
HTML
und
JavaScript.
Droptiles
=
requires
extensive
user
knowledge
of
CSS,
HTML
and
JavaScript.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Mitglieder
des
Klondex
-Teams
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
und
Kenntnisse
zu
Hollister
.
Several
members
of
the
Klondex
team
have
significant
experience
with
and
knowledge
of
Hollister
.
ParaCrawl v7.1
Barry
Brenner
verfügt
über
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
zu
verkaufen
Kfz-Versicherung.
Barry
Brenner
has
extensive
knowledge
and
experience
selling
car
insurance.
ParaCrawl v7.1
Hans-Peter
Casel
verfügt
über
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
auf
dem...
Hans-Peter
Casel
has
extensive
knowledge
and
experiences
in
the
field...
CCAligned v1
Wir
haben
umfangreiche
Kenntnisse
der
Gelenkernährung.
We
have
extensive
knowledge
of
joints
nutrition.
CCAligned v1
Outsourcing-Unternehmen
haben
umfangreiche
Erfahrungen
und
Kenntnisse
in
diesem
Bereich.
Outsourcing
companies
have
extensive
experience
and
knowledge
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
umfangreiche
Kenntnisse
in
CMS
(Joomla,
Drupal).
He
has
extensive
knowledge
in
CMS
(Joomla,
Drupal).
CCAligned v1
Unsere
Experten
vor
Ort
verfügen
über
umfangreiche
Kenntnisse
des
Lake
Okeechobee.
Our
local
experts
have
extensive
knowledge
of
Lake
Okeechobee.
ParaCrawl v7.1
Das
BNI
besitzt
umfangreiche
Kenntnisse
auf
dem
Gebiet
der
medizinischen
Entomologie.
The
BNI
has
comprehensive
expertise
in
the
field
of
medical
entomology.
ParaCrawl v7.1
Plantipp
hat
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
auf
diesem
Gebiet.
Plantipp
has
extensive
knowledge
and
experience
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
das
Ganze
durch
umfangreiche
betriebswirtschaftliche
Kenntnisse.
Extensive
business
management
knowledge
complete
the
program.
ParaCrawl v7.1
Quadrant
hat
umfangreiche
Kenntnisse
und
Ressourcen
in
Produkt-
und
Prozessentwicklung.
Quadrant
has
extensive
knowledge
and
resources
in
product
and
process
development.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
umfangreiche
lokale
Kenntnisse,
so
machen
die
meisten
von
uns.
We
have
extensive
local
knowledge,
so
make
the
most
of
us.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurbelwelle
ist
das
Herzstück
des
Motors
und
erfordert
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen.
The
crankshaft
is
the
heart
of
the
engine
and
requires
deep
knowledge
and
competence.
ParaCrawl v7.1
Der
Dipl.-Geologe
ist
erfahrener
Java-Entwickler
und
verfügt
über
umfangreiche
IT-Kenntnisse
und
langjährige
Projekterfahrung.
The
geologist
is
an
experienced
Java
developer
and
comes
up
with
comprehensive
IT-skills
and
long-term
experience
in
project
handling.
ParaCrawl v7.1