Translation of "Verstehe ich sie richtig" in English

I understand you were teaching Fundamentals of Law here.

So you're saying this man is the sole benefactor of your orphanage?

Let me just make sure that I understand you correctly, Commander.

Let me understand this. You want me to sell out my fellow Irishman to you.

Let me get this straight. You think it was alive?

Uh, sir, do I understand you to say... you are going up to Happy Holiday Valley?

Chujo, are you piloting it?

Do I infer correctly from this that you believe there's some merit to Agent Mulder's claims?

If I understand you rightly, you have been suspecting my father of a crime so dreadful...

Do I summarise it well if I formulate the question as follows: Could there be different conditions which apply to entry to the EU and to participation in the EEA?

Am I hearing them right?

She lived with you for a year.

I'm not sure I understand.

So, let me get this straight.

Let me understand.

I suspect that the answer to most of the questions she asked them will be 'No, we can't', although it will not actually be put like that. If you look at the record of our debates in the various newspapers produced by the national offices of the European Parliament, you will find that it is above all the British one which concentrates on these directives.

You think you can indict him if I help you?

"Do I understand you correctly, then, that you abandon the statement, which you applied in 1840, to the effect that fluctuations in the circulating notes of the Bank of England should be governed by the fluctuations in the quantity of the gold reserve?