Translation of "Verschiedene farben" in English

Wenn man sich also umdreht, sieht man verschiedene Farben.
So as you turn around you're seeing different colors.
TED2013 v1.1
Und alle verschiedenen Stämme haben verschiedene Farben.
And all different strains are colored in different colors.
TED2013 v1.1
Und sie haben sogar verschiedene Farben.
And they even have different colors.
TED2013 v1.1
Diese Fruchtkörper können je nach Art verschiedene Formen und Farben annehmen.
These fruiting bodies can take different shapes and colors, depending on the species.
Wikipedia v1.0
Verschiedene Attribute wie Farben oder Linienstile sind verfügbar.
Attributes such as colors or line styles can be selected in various ways.
Wikipedia v1.0
Die Bäder haben verschiedene Farben, die Schlafzimmer Buchstaben.
All the bathrooms are a colour, all the bedrooms are a letter.
OpenSubtitles v2018
Es gibt so viel Kleidungsstücke und verschiedene Farben und Muster und Größen.
There are so many clothes. And different colors and patterns and sizes.
OpenSubtitles v2018
Das haben wir versucht, aber da sind zwei verschiedene Farben.
We tried that, but there's two different colors.
OpenSubtitles v2018
Es ist, als ob sie gerade zwölf verschiedene Farben zeigt.
It's, like, 12 different colors right now.
OpenSubtitles v2018
Das stammt nicht von einer Person, das sind lauter verschiedene Farben!
No, not one person. That's all different colors.
OpenSubtitles v2018
Hey, Moment mal, sind das verschiedene Farben?
Hey, wait, are we in different colors?
OpenSubtitles v2018
Sie sind wie verschiedene Farben auf der Palette eines Malers.
These are, you know... These are like different colors on a painter's palette.
OpenSubtitles v2018
Er gibt verschiedene Farben für verschiedene Arten.
It even makes different colours for different breeds.
OpenSubtitles v2018
Ich finde... die Kaninchen sollten verschiedene Farben haben.
I... I think we should get them different colour rabbits.
OpenSubtitles v2018
Durch Eloxieren des Fadens lassen sich verschiedene Farben erzeugen.
Various colours may be produced by anodizing the thread.
EuroPat v2
Für verschiedene Farben erscheinen die reellen Bilder unter verschiedenen Winkeln zur Hologrammebene.
For various colors, the real image appears with various angles to the plane of the hologram.
EuroPat v2
Die Farbschichten 13 und 12 haben verschiedene Farben.
Color layers 13 and 12 have different colors.
EuroPat v2
Durch verschiedene Farben können auch unterschiedliche Temperatur- oder Leistungsstufen angezeigt werden.
Through different colours it would also be possible to indicate different temperature or power stages.
EuroPat v2
Die benachbarten Lauflängen L0 und L1 haben verschiedene Farben, was in Fig.
The adjacent run lengths L 0 and L 1 have different colors, which is identified in FIG.
EuroPat v2
In der Regel haben die zwei Schichten unterschiedliche Eigenschaften, beispielsweise verschiedene Farben.
As a rule, the two layers have different properties, for instance different colors.
EuroPat v2
Zur Ergänzungs- oder Unterstützungszwecken können bis zu fünf verschiedene Farben eingesetzt werden.
When colour is used as supplementary up to five colours may be used.
EUbookshop v2
Verschiedene Höhen werden durch verschiedene Farben symbolisiert.
Elevations shown by different colors.
WikiMatrix v1
Verschiedene Farben, ganz wie ihr wollt.
Yes, any colour. Doesn't matter.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

dezente farben verschiedene perspektiven fröhliche farben verschiedene farben
verschiedene schritte so verschieden verschieden kräftige farben
verschiedene Färben