Translation of "Versammeln sich an" in English

In unprecedented numbers, demonstrators are surrounding the National Bank of France.

They're all gathered at a place called Easterling Farms.

Well, Hellhounds like to collect on crossroads deals.

Thousands of men are rising up against the whites.

Nazi troops mass on the western border of Poland.

Our forces are gathering by the coast.

The autumn storm is past, the greys gather on the shore.

Bedbugs however do not always mass together.

Sometimes herds of camel converge on lonely wells.

Todd and his friends gather round a dining table.

The field is out of the gate headed straightaway for this feature race,

In Berrima, day trippers congregate at the historic sandstone Surveyor General Inn, built in 1834.

Several thousand people gather in a large "peace park" located on a hill overlooking the epicenter of the bombing in the suburb of Urakami, to the north of Nagasaki's downtown core.

That when I'm 70 years old, I do not need to gather 40 women around a table to reminisce about my life.

I carry out various types of therapies and an association in which people addicted to alcohol gather and work on their lives.

The sunrise lovers gather at that day over the last few years, without getting any sleep, to see the wonderful moment that can be seen only once a year.

During salmon spawning period a lot of bears gather on the lake banks and in the valleys.

Thank you, Mary, for so many families who gather for prayer and nourish themselves at the source of life.

Bathers emerge newly born from the chlorinated water of an indoor swimming pool (Rebirth, 2001), dancers in traditional garb join to form a circle, holding staffs bearing ecumenical symbols high in the air (Feste, 2001), families and couples gather hand in hand on palm-lined beaches (Study for Costa, 2001) or pose for a picture for the photo album (Pilgrims, 1999).

Along the way back to Kigali, groups gather at memorial sites where victims are buried.

They gather at the periphery, shielded by some of the tents, old maps spread out on the ground between then as they sit on stools or broken chairs.

The Tour de Suisse will have its own home for the opening and the finals for the first time, as the fans come together in one place and remain at the centre of sporting action.

Several hundred developers, contributors, and users gather each year at a new location to further ideas, cooperate, and socialise.

It was there in the morning, tourists gather at the bus and sent it to the border of Russia-Abkhazia, where travelers are subjected to passport control.

Sparrowhawks are more visible in autumn and winter; passerines as well as pigeons gather at human dwellings.

In fine weather, people gather between the beautiful equipped beaches of Klagenfurt, Loretto and Maiernigg.

Some 20,000 cyclists from all around the world congregate in the town of Motala to take part in the main event.

Every day in the evening a host of tourists meet in the small church in order to gaze at the view of the Alhambra and the mountains of the Sierra Nevada behind it from the viewing terrace.