Translation of "Vernetzte fahrzeuge" in English
Insgesamt
hat
der
Hersteller
rund
35.000
vernetzte
Fahrzeuge
auf
den
Straßen.
In
total,
the
manufacturer
has
around
35,000
networked
vehicles
on
the
roads.
WikiMatrix v1
Vernetzte
Fahrzeuge
ermöglichen
es,
verschiedene
Dienstleistungen
miteinander
zu
kombinieren.
Connected
vehicles
make
it
possible
to
combine
different
services
with
one
another.
ParaCrawl v7.1
Trillium
entwickelt
Cyber-Security-Software,
die
vernetzte
Fahrzeuge
vor
Hackerangriffen
schützen
soll.
Trillium
develops
cyber
security
software
to
protect
networked
vehicles
against
hacker
attacks.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
Fahrzeuge
revolutionieren
die
Nutzung
von
Big
Data.
Connected
Cars
change
the
usage
of
Big
Data.
ParaCrawl v7.1
Bereits
mehr
als
11
Millionen
vernetzte
Fahrzeuge
der
BMW
Group
gibt
es
weltweit.
There
are
more
than
11
million
connected
BMW
Group
vehicles
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
Fahrzeuge
sind
die
Zukunft
der
Mobilität.
The
future
of
mobility
lies
in
connected
cars.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
und
autonome
Fahrzeuge
werden
die
Art
des
Fahrerlebnisses
verändern.
Connected
and
autonomous
vehicles
are
going
to
change
the
nature
of
the
driving
experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Referenzbereiche
sind
autonomes
Fahren,
vernetzte
Fahrzeuge
und
Karosserieelektronik.
Our
reference
domains
are
autonomous
driving,
connected
vehicles
and
body
electronics.
ParaCrawl v7.1
Sind
vernetzte
Fahrzeuge
auf
Kollisionskurs
mit
der
Netzwerksicherheit?
Are
Connected
Cars
on
a
Collision
Course
with
Network
Security?
CCAligned v1
Vernetzte
Fahrzeuge
senden
Daten
an
Hersteller,
Werkstätten,
oder
Versicherungen.
Connected
cars
send
data
to
manufacturers,
garages
or
insurance
companies.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
über
die
Cloud
in
Echtzeit
an
vernetzte
Fahrzeuge
weitergegeben.
This
data
is
then
passed
on
to
connected
vehicles
via
the
cloud
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Laut
Statista
wird
es
bis
2023
weltweit
über
342
Millionen
vernetzte
Fahrzeuge
geben.
According
to
Statista,
by
2023,
there
will
be
over
342
million
connected
vehicles
worldwide.
ParaCrawl v7.1
München,
25.10.2018
Vernetzte
und
selbstfahrende
Fahrzeuge
werden
in
Zukunft
unsere
Mobilität
prägen.
Munich,
Oct
25,
2018
Connected
and
self-driving
vehicles
are
on
the
horizon.
ParaCrawl v7.1
Expertenmeinung:
"Vernetzte
Fahrzeuge
sind
jetzt
ein
fester
Bestandteil
der
IoT-Familie"
Expert
view:
"The
Connected
Car
is
now
an
integral
part
of
the
IoT
family"
ParaCrawl v7.1
Gerade
neue
Assistenzsysteme,
vernetzte
Fahrzeuge
oder
autonomes
Fahren
sind
dabei
wichtig.
Especially
new
assistance
systems,
networked
vehicles
or
autonomous
driving
are
important.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
automatischen
Notrufsystem
eCall
werden
vernetzte
Fahrzeuge
jetzt
auch
zu
Lebensrettern.
Through
the
automatic
eCall
system,
connected
vehicles
are
now
going
to
become
lifesavers
as
well.
ParaCrawl v7.1
Damit
werden
gesamtheitliche
Sicherheitskonzepte
für
vernetzte
Fahrzeuge
immer
wichtiger.
This
makes
it
increasingly
important
to
have
integrated
security
concepts
for
connected
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Denn
nur
vernetzte
Fahrzeuge
nutzen
die
Potenziale
der
Elektrifizierung
umfassend.
After
all,
only
connected
vehicles
can
fully
exploit
the
potential
of
electrification.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
vernetzte
und
autonome
Fahrzeuge
die
Zukunft
der
städtischen
Mobilität
beeinflussen?
What
impact
will
connected
and
autonomous
vehicles
have
on
the
future
of
urban
mobility?
ParaCrawl v7.1
Bald
werden
vernetzte
Fahrzeuge
so
selbstverständlich
sein
wie
Smartphones.
Connected
cars
will
soon
be
as
much
a
part
of
everyday
life
as
smartphones.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
selbstfahrende
Autos,
elektrische
Antriebssysteme,
digital
vernetzte
Fahrzeuge
und
Carsharing.
We
need
self-driving
cars,
electric
drive
systems,
digitally
networked
vehicles
and
car
sharing.
ParaCrawl v7.1
Denn
vernetzte
Fahrzeuge
sind
anfälliger
für
Angriffe
von
außen.
Connected
cars
are
potentially
more
vulnerable
to
attack.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Vernetzte
Fahrzeuge
bietet
T-Systems
eine
neue
Telematik
-Lösung.
T-Systems
is
offering
a
new
telematics
solution
in
the
field
of
connected
cars.
ParaCrawl v7.1
Horst
Leonberger
verantwortet
das
Geschäftsfeld
vernetzte
Fahrzeuge
und
Axel
Wehmeier
das
Thema
Gesundheit.
Horst
Leonberger
will
be
responsible
for
the
connected
vehicles
business
area
and
Axel
Wehmeier
for
health
care.
ParaCrawl v7.1
Energie,
Gesundheit
und
vernetzte
Fahrzeuge
sind
die
Wachstumstreiber.
Energy,
health
and
connected
vehicles
are
drivers.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
Fahrzeuge
stellen
die
Automobilbranche
vor
große
Herausfor
derungen.
Connected
cars
are
a
major
challenge
for
the
automobile
sector.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
Fahrzeuge
geraten
ins
Visier
von
Hackern.
Connected
cars
are
targeted
by
hackers.
ParaCrawl v7.1
Aus
gutem
Grund:
Bis
2025
soll
es
200
Millionen
vernetzte
Fahrzeuge
geben.
For
good
reason:
There
will
be
200
million
connected
vehicles
by
2025.
ParaCrawl v7.1