Translation of "Vermisst" in English
Ganze
Dörfer
sind
verschwunden
und
eintausend
Menschen
werden
für
tot
oder
vermisst
gehalten.
Whole
villages
have
disappeared
and
there
are
a
thousand
people
thought
dead
or
missing.
Europarl v8
Wir
wissen,
dass
es
Tote
gibt
und
150
Menschen
vermisst
werden.
We
know
that
there
are
dead
bodies
and
150
people
are
missing.
Europarl v8
Fünfzigtausend
Menschen
sind
tot,
Tausende
noch
vermisst
und
drei
Millionen
obdachlos.
Fifty
thousand
people
dead,
thousands
still
missing
and
three
million
homeless.
Europarl v8
Nach
vierundzwanzig
Stunden
wurden
sie
vermisst,
und
man
schickte
einen
Suchtrupp
los.
Twenty-four
hours
later,
people
realised
they
were
missing
and
they
sent
out
a
search
party.
Europarl v8
In
Russland
kamen
50
Menschen
um
und
100
werden
vermisst.
In
Russia,
50
people
have
lost
their
lives
and
100
have
been
reported
missing.
Europarl v8
Was
vermisst
wird,
sind
die
Regierungen.
What
is
missing
are
the
governments.
Europarl v8
Offiziell
gelten
noch
immer
2000
Menschen
auf
beiden
Seiten
als
vermisst.
According
to
official
figures,
2
000
people
are
still
missing,
from
both
sides.
Europarl v8
Wir
haben
sie
in
Neu
Delhi
wirklich
vermisst.
We
certainly
missed
her
in
New
Delhi.
Europarl v8
Mein
Vater
wurde
als
einfacher
Soldat
Ende
März
1945
vermisst.
By
the
end
of
March
1945,
my
own
father,
a
private
in
the
Army,
was
missing.
Europarl v8
Eine
unbekannte
Zahl
von
Menschen
wird
noch
vermisst.
An
unknown
number
of
people
are
missing.
Europarl v8
Herr
Ministerpräsident,
was
ich
vermisst
habe,
ist
das
soziale
Europa.
What
I
missed,
Prime
Minister,
was
the
idea
of
a
social
Europe.
Europarl v8
Erste
Schätzungen
gingen
von
116
Verletzten
aus,
während
87
Menschen
vermisst
werden.
Initial
estimates
put
the
wounded
at
116,
while
87
were
missing.
GlobalVoices v2018q4
Etwa
sechs
Stunden
nach
dem
Start
meldete
ein
Freund
Fossett
als
vermisst.
The
search
for
Fossett
began
about
six
hours
later.
Wikipedia v1.0
Der
französische
Kameramann
Frédéric
Nérac
wird
offiziell
immer
noch
vermisst.
The
French
cameraman
Frédéric
Nérac
is
still
officially
classed
as
missing,
presumed
dead.
Wikipedia v1.0
Im
Ersten
Weltkrieg
fielen
127
Personen
oder
wurden
vermisst.
During
World
War
I,
127
persons
died
or
were
missing
in
action.
Wikipedia v1.0
Mindestens
20
Personen
wurden
getötet
oder
sind
infolge
des
Sturmes
vermisst.
At
least
20
people
have
been
killed
or
are
missing
due
to
the
flooding
caused
by
Nari.
Wikipedia v1.0
Ameta
vermisst
Hainuwele
nach
einiger
Zeit
und
beginnt
sie
zu
suchen.
Ameta,
missing
Hainuwele,
went
in
search
for
her.
Wikipedia v1.0
Auch
viele
Bewohner
der
Dörfer
Peurogat
und
Beleerakso
wurden
als
vermisst
gemeldet.
Many
residents
of
the
villages
of
Peurogat
and
Beleerakso
were
also
reported
to
be
missing.
Wikipedia v1.0
Aus
Breitenthal
sind
im
Zweiten
Weltkrieg
acht
Männer
gefallen
und
sechs
vermisst.
Eight
men
from
Breitenthal
fell
and
six
went
missing
in
the
Second
World
War.
Wikipedia v1.0