Translation of "Wurde vermisst" in English

Vor zwei Jahren wurde sie als vermisst gemeldet.
Two years ago she was reported as missing.
OpenSubtitles v2018

Wieso er so aussieht, wieso er vermisst wurde.
Why he looks that way, why he was missing.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, meine Tochter wurde vermisst.
I mean, my daughter had gone missing.
OpenSubtitles v2018

Unsere Präsenz wurde schmerzlich vermisst, mein Lieber.
Our presence has been sorely missed, my love.
OpenSubtitles v2018

Das ist genau zur selben Zeit, in der seine Freundin vermisst wurde.
That's right around the same time his girlfriend went missing.
OpenSubtitles v2018

Ihre Freundin starb kurz nachdem sie vermisst wurde.
Your friend died shortly after she went missing.
OpenSubtitles v2018

Eine Führungskraft von Wayne Enterprises wurde als vermisst gemeldet:
An executive at Wayne Enterprises has been reported missing:
OpenSubtitles v2018

Erst nach Francœurs Tod wurde sie als vermisst erklärt.
The loss was declared after Sébastien Francoeur's death.
OpenSubtitles v2018

Niemand in der Region wurde als vermisst gemeldet.
No one in the area had been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Wyatt wurde vermisst, während er im Gefecht war.
Wyatt went missing hile out on maneuvers.
OpenSubtitles v2018

Deine Patientin, Allison Adams, wurde als vermisst gemeldet.
Your patient, Allison Adams, she's been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Zwei Monate bevor Arndt vermisst wurde.
Two months before Arndt went missing.
OpenSubtitles v2018

Kurz nachdem er das Krankenhaus er verließ, wurde er vermisst.
Shortly after he left the hospital, he went missing.
OpenSubtitles v2018

Als das weiße Kind vermisst wurde, schickte man einen Suchtrupp los.
When the white child was missed a search was organised.
OpenSubtitles v2018

Er wurde vermisst, und jetzt wissen wir...
He's been missing, and now we know -- Crowley has him.
OpenSubtitles v2018

Eine Woche später wurde er vermisst.
A week later, he went missing. I remember.
OpenSubtitles v2018

Er verschwand von der Erde, kurz nachdem der Junge vermisst wurde.
He dropped off the face of the earth shortly after that boy went missing.
OpenSubtitles v2018

Doch vier Jahre später wurde James als vermisst gemeldet.
But four years later, my friend James went missing.
OpenSubtitles v2018

Am nächsten Tag wurde sie vermisst.
The next day, she was missing.
OpenSubtitles v2018

Der Junge wurde seit Januar vermisst.
The boy had been missing since January.
OpenSubtitles v2018

Bobby wurde als vermisst gemeldet, aber er wurde nie für tot gehalten.
Bobby was missing, but he was never presumed dead.
OpenSubtitles v2018

Adam Richmond wurde gerade als vermisst gemeldet.
Adam Richmond was just reported missing.
OpenSubtitles v2018

Der Lehrer Arnór Eidsson wurde als vermisst gemeldet.
Arnór Eidsson, a secondary school teacher has been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Findet heraus, wer vor 6 Jahren vermisst wurde.
Go over those who went missing 6 years ago.
OpenSubtitles v2018

Der beliebte Moderator Emmet Cole wurde als vermisst gemeldet.
Beloved television host Emmet Cole has been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Der beliebte TV-Moderator Emmet Cole wurde als vermisst gemeldet.
Beloved television host Emmet Cole has been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Der geliebte TV-Moderator Emmet Cole wurde als vermisst gemeldet.
There's magic out there. Beloved television host Emmet Cole has been reported missing.
OpenSubtitles v2018

Das Opfer wurde fünf Tage vermisst.
The victim was missing for five days.
OpenSubtitles v2018

Wir haben schon mit der Polizei gesprochen, als Alison vermisst wurde.
We talked to the police when alison went missing.
OpenSubtitles v2018

Lange bevor Logan Bartlett vermisst wurde.
Long before Logan Bartlett went missing.
OpenSubtitles v2018