Translation of "Verhandlungen scheitern" in English

Don't you care if the negotiations fail?

Negotiations fail to reach agreement and the war continues.

What are the consequences if negotiations fail?

If negotiations fail, there is no Plan B."

Thirdly: Where do we stand in the international farm negotiations after their failure in Cancun?

If no agreement is reached the interested parties can ask for a mediator to be appointed or can go to arbitration.

For Kim, China's backing will be a sort of "insurance" if his negotiations with Trump fall through.

Should the offer not be accepted and negotiations end, the deposit will be returned to you.

Secondly, the European Union and its Member States should be persuading African countries, especially the SADC, to join these sanctions against the Mugabe regime if negotiations fail.

The rivalry of the imperialist centres combined with the opposition of the poorer countries has resulted in the failure of the latest WTO negotiations.

As with the European limited liability company, here too the formula of flexibility, negotiations and minimum standards - applicable if negotiations have not reached a successful conclusion - applies.

We now urgently call on the Commission and the Council to do likewise and to impose sanctions if diplomatic negotiations fail.

If these negotiations fail, then Cotonou will end in a black hole for a number of countries from 1 January because our trade relations will then become the far less favourable Generalised System of Preferences.

This form of words is a bad sign, since, if the negotiations fail, the blame is already being laid at the doors of the Spanish and French states.

What happens if those negotiations fail, as the last ones and the ones before that failed?

I believe that we have done the absolute minimum needed to stop the definitive failure of the negotiations but we have done nothing more, we have done too little too late. The Community agricultural policy system is still highly, firmly protectionist.

It has been said that, rather than cross the red line, it was better for the negotiations to fail, and that is what happened.

Then, we are told that the negotiating conditions will be so difficult as to ruin these negotiations.

As Parliament, we have now set out down this road with one of the first cases where codecision has been used in this area, and we ought in future to be even more self-confident in using the room for manoeuvre and demonstrate that we are also capable of allowing such negotiations to fail.

The political will of the Eurogroup was to ignore our proposals, let the negotiations fail, impose an indefinite bank holiday, and force the Greek government to acquiesce on everything – including a massive new loan that is almost triple the size we had proposed.

The current negotiations are likely to fail, and even tightened sanctions may not stop Iran from trying to build nuclear weapons.

The American negotiators who are planning to play an active role in the indirect talks, and will for the first time sit at the negotiating table if face-to-face talks do take place, have apparently promised the Palestinians that the US will point its finger at the party that dares to derail the negotiations.

The implicit threat of further regulatory intervention, either in the context of a dispute settlement or ex officio, if commercial negotiations fail to remedy the competition problem identified, seems insufficient as it might not provide transparency and legal certainty for market players and could cause unnecessary delays.

Should the negotiations fail and the competent organ(s) remain intent on forming the SE, the standard rules on employee involvement laid down by the law of the Member State in which the SE is to be situated would become applicable.

If these negotiations fail, national authorities will agree which of them is best placed to take enforcementmeasures, thus saving resources for all the other ones.