Translation of "Vergleichbares ergebnis" in English

In Europa ist ein vergleichbares Ergebnis wahrscheinlich.
A comparable outcome is likely in Europe.
News-Commentary v14

Man erhält ein vergleichbares Ergebnis bereits mit 0,4 g/l des Egalisierhilfsmittels.
A comparable result is obtained with as little as 0.4 g/l of the levelling auxiliary.
EuroPat v2

Man erhält ein vergleichbares Ergebnis bereits mit 0,38 g/1 des Egalisierhilfsmittels.
A comparable result is obtained with as little as 0.38 g/l of the levelling auxiliary.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis wird auch erhalten, wenn Ascorbinsäure durch Natriumthiosulfat ersetzt wird.
A comparable result is also obtained when ascorbic acid is replaced by sodium thiosulphate.
EuroPat v2

Der IgG-ELISA zeigte ein vergleichbares Ergebnis.
The IgG ELISA showed a comparable result.
EuroPat v2

Man erhält ein dem Anwendungsbeispiel 30 vergleichbares Ergebnis.
A result comparable to Use Example 30 is obtained.
EuroPat v2

Zahlreiche Studien sowohl Tier und Menschen produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Verbrauch verbunden.
Numerous research studies on both pet and human produce comparable result associated with capsicum consumption.
ParaCrawl v7.1

Viele Forschungen sowohl Tier und Menschen produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Verbrauch verbunden.
Several researches on both animal and human produce similar outcome related with capsicum consumption.
ParaCrawl v7.1

Ein vergleichbares Ergebnis zeigte sich auch in der Futterverwertung.
Comparable results were determined for feed conversion.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Studien sowohl Tier und Menschen produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Verbrauch bezogen.
Numerous studies on both pet and human produce comparable result related with capsicum consumption.
ParaCrawl v7.1

Ein vergleichbares Ergebnis lässt sich beispielsweise durch eine Mikroskalierung mittels Laserbestrahlung erzielen.
A similar result can be achieved for example by microscaling by laser irradiation.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis lässt sich durch eine Mikroskalierung mittels Laserbestrahlung erzielen.
A similar result can be achieved by microscaling by laser irradiation.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis wird mit dem Fusionsprotein erhalten.
A comparable result is obtained with the fusion protein.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis werden wir auch in Südostasien und Australien erzielen.
We will also achieve a similar result in Southeast Asia and Australia.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Untersuchungen an tierischen und menschlichen produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Aufnahme verbunden.
Several researches on both animal and human produce comparable result connected with capsicum intake.
ParaCrawl v7.1

Mit einem auf Einzelfalllösungen basierenden Ansatz allein ist wohl kaum ein vergleichbares Ergebnis zu erzielen.
A piecemeal approach only is unlikely to achieve this in a comparable manner.
TildeMODEL v2018

Man erhielt ein vergleichbares Ergebnis.
A similar result was obtained.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis erzielt man auch, wenn Calciumhydroxid durch Bariumhydroxid oder Kaliumcarbonat ersetzt wird.
A comparable result is also obtained when calcium hydroxide is replaced by barium hydroxide or potassium carbonate.
EuroPat v2

Ein vergleichbares Ergebnis wird erzielt, wenn man Methanol in Beispiel durch Glykol oder Methylglykol ersetzt.
A comparable result is achieved if the methanol in Example 1 is replaced by glycol or methylglycol.
EuroPat v2

Viele Forschungen sowohl Tier als auch Mensch produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Nutzung im Zusammenhang.
Many researches on both pet and also human produce comparable result related with capsicum usage.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Studien sowohl von Menschen und Tiere produzieren vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Nutzung im Zusammenhang.
Many studies on both animal and also human produce comparable outcome connected with capsicum intake.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Untersuchungen sowohl Tier als auch Mensch Obst und Gemüse vergleichbares Ergebnis mit Capsicum Verbrauch verbunden.
Many researches on both animal and also human fruit and vegetables comparable outcome connected with capsicum usage.
ParaCrawl v7.1

Viele Studien sowohl Tier als auch Mensch produzieren vergleichbares Ergebnis im Zusammenhang mit Capsicum Aufnahme.
Numerous studies on both pet and human fruit and vegetables similar result connected with capsicum usage.
ParaCrawl v7.1

Viele Forschungen sowohl Tier als auch Mensch produzieren vergleichbares Ergebnis im Zusammenhang mit Capsicum Verbrauch.
Lots of research studies on both animal and also human produce comparable outcome connected with capsicum consumption.
ParaCrawl v7.1