Translation of "Verdienen ihren lebensunterhalt" in English
Mit
dem
Dorsch
verdienen
viele
Familien
ihren
Lebensunterhalt.
Cod
is
a
fish
that
provides
many
families
with
their
livelihood.
Europarl v8
Sie
verdienen
damit
sogar
ihren
Lebensunterhalt.
In
fact,
they
make
their
livings
on
this
kind
of
stuff.
TED2013 v1.1
Meine
ersten
Helfer
sind
alle
im
College
und
verdienen
ihren
Lebensunterhalt.
They
are
now,
my
first
cohort
is
all
in
college,
earning
a
living
wage.
TED2020 v1
Viele
Einheimische
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
im
Sommer
in
den
Geschäften.
Historically,
it
was
the
centre
of
a
county
in
the
Norman
Kingdom
of
Sicily.
Wikipedia v1.0
Tausende
von
Bauern
verdienen
ihren
Lebensunterhalt,
indem
sie
Guaven
anbauen
und
verkaufen.
Thousands
of
farmers
earn
their
livelihood
growing
and
selling
these
guavas.
GlobalVoices v2018q4
Die
Bauern
und
Händler
verdienen
damit
ihren
Lebensunterhalt!
The
people
need
them
to
live.
OpenSubtitles v2018
Fast
drei
Viertel
der
afghanischen
Bevölkerung
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
in
der
Landwirtschaft.
Almost
three-quarters
of
the
Afghan
population
depend
on
agriculture
for
their
livelihood.
TildeMODEL v2018
Ich
meine,
verdienen
Sie
damit
Ihren
Lebensunterhalt?
What
i
mean
is,
is
that
what
you
do
for
a
living,
i
mean?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cutler,
wie
verdienen
Sie
Ihren
Lebensunterhalt?
Mr.
Cutler,
what
do
you
do
for
a
living?
OpenSubtitles v2018
Womit
genau
verdienen
Sie
Ihren
Lebensunterhalt?
What
is
it
you
do
for
a
living
exactly?
OpenSubtitles v2018
Also,
so
verdienen
Sie
Ihren
Lebensunterhalt?
So
this
is
how
you
make
a
living?
OpenSubtitles v2018
Sie
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
in
drei
Monaten.
They
earn
their
living
over
three
months.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
das
sehe,
verdienen
Sie
doch
Ihren
Lebensunterhalt
mit
Zinsen.
As
I
understand
it,
you
make
a
lot
of
your
living
through
usury.
OpenSubtitles v2018
Womit
verdienen
Sie
sich
Ihren
Lebensunterhalt?
What
do
you
do
for
a
living,
Jonathan?
OpenSubtitles v2018
Wie
verdienen
Sie
sich
Ihren
Lebensunterhalt?
What
do
you
do
for
a
living?
OpenSubtitles v2018
Womit
verdienen
sie
ihren
Lebensunterhalt,
Mr.
Kravecki?
What
do
you
do
for
a
living,
mr.
Kravecki?
OpenSubtitles v2018
Wie
verdienen
Sie
Ihren
Lebensunterhalt,
Mr.
Olson?
What
do
you
do
for
a
living,
Mr.
Olson?
OpenSubtitles v2018
Hunderttausende
von
Menschen
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
bei
der
Post.
There
are
hundreds
of
thousands
of
people
who
earn
their
living
at
the
Post
Office.
Europarl v8
Sie
wollen
ihr
eigenes
Geld
verdienen
und
für
ihren
Lebensunterhalt
aufkommen.
They
want
to
make
their
own
money
and
to
look
after
themselves.
ParaCrawl v7.1
Sie
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
durch
made
in
Srinagar
von
muslimischen
Handwerkern.
They
earn
their
living
by
made
in
Srinagar
by
Muslim
craftsmen.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene,
freiberufliche
Blogger
verdienen
sich
ihren
Lebensunterhalt
auf
diese
Weise.
Skilled
freelance
bloggers
make
a
living
from
their
efforts.
ParaCrawl v7.1
Wie
verdienen
die
Indonesier
ihren
Lebensunterhalt?
How
are
Indonesians
earning
their
livelihood?
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
heutigen
Bugis
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
als
Händler,
Fischer
oder
Reisbauern.
Most
present-day
Buginese
now
earn
their
living
as
rice
farmers,
traders
or
fishermen.
WikiMatrix v1
Manche
Menschen
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
mit
Raub
und
Mord.
Some
people
rob
and
kill
to
make
a
living.
ParaCrawl v7.1
Die
Inselbewohner
verdienen
ihren
Lebensunterhalt
seit
Jahrhunderten
mit
dem
Schwamm.
The
islanders
ensured
their
livelihood
with
sponge
diving
for
centuries.
ParaCrawl v7.1