Translation of "Variieren von bis" in English
Die
Basislängen
variieren
von
40
km
bis
900
km.
That
system
has
bases
from
40
to
900
km
(25
to
960
mi).
Wikipedia v1.0
Die
Modelle
der
Hemden
variieren
von
der
Klassik
bis
hin
zu
mutigeren
Modellen.
The
model
varies
from
classic
to
the
most
daring
contemporary
cuts.
TildeMODEL v2018
Dieser
kann
stark
variieren,
von
1
Minute
bis
zu
30
Tagen.
It
can
vary
considerably,
from
1
minute
to
30
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Übertragungsdistanzen
variieren
von
100
Metern
bis
80
Kilometern
für
Glasfaser.
Transmission
distances
vary
from
100
meters
to
80
kilometers
for
fiber.
ParaCrawl v7.1
Preise
variieren
von
60
bis
80
LE
(einfache
Fahrt).
Ticket
prices
vary
from
60
to
80
LE
(one
way).
ParaCrawl v7.1
Die
Sulfide
innerhalb
des
Quarzes
variieren
von
eingesprengt
bis
massiv.
The
sulphides
within
the
quartz
vary
from
disseminated
to
massive.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
variieren
von
$
1,50
bis
5,00
pro
Stunde.
Costs
vary
from
$1.50-5.00
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Die
Stimmungen
des
Taj
variieren
von
Sonnenaufgang
bis
Sonnenuntergang.
The
moods
of
the
Taj
vary
from
dawn
to
dusk.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
der
bauparzelle
variieren
von
240.000
bis
300.000
Euro.
The
prices
of
the
plots
vary
from
240.000
to
300.000
Euro
ParaCrawl v7.1
Vollständig
erweiterbar:
seine
Kapazität
kann
variieren
von
16
bis
26
Liter.
Completely
expandable:
its
capacity
can
vary
from
16
to
26
litres.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrtzeiten
variieren
von
einem
Wochenende
bis
zu
drei
Wochen
und
länger.
These
vary
from
a
weekend
to
three
weeks
or
even
more.
ParaCrawl v7.1
Serviceabwicklung
variieren
von
3
bis
4
Wochen.
Service
processing
times
vary
from
3
to
4
weeks.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitspannen
auf
den
X-Achsen
variieren
von
Tagen
bis
zu
Jahrhunderten.
The
range
of
X-
labels
varies
from
days
to
centuries.
ParaCrawl v7.1
Der
Wassergehalt
von
flüssigen
Formulierungen
kann
variieren
von
35
bis
90%
Wasser.
The
water
content
of
liquid
formulations
can
vary
from
35
to
90%
water.
EuroPat v2
Die
Preise
der
Doppelzimmer
variieren
von
CHF
220.-
bis
245.-
pro
Nacht.
The
price
of
the
double
room
varies
from
CHF
220.-
to
245.-
per
night.
CCAligned v1
Die
Zimmer
variieren
von
Einzelzimmern
bis
hin
zu
Doppel-
und
Zweibettzimmern.
The
rooms
vary
from
single
rooms
to
double
/
twin
rooms.
CCAligned v1
Raue,
bizarre
Glasuren,
variieren
von
weiß
bis
gebrochen
weiß.
Rough,
fanciful
glazes
varying
from
white
to
off-white.
CCAligned v1
Die
Projektgrößen
variieren
von
ca.
15
bis
100
Tonnen
Stahlkonstruktion.
The
project
sizes
vary
from
about
15
to
100
tons
of
steel
construction.
CCAligned v1
Die
Stundensätze
variieren
von
fünf
Euro
bis
einige
hundert
Euro.
The
hourly
rates
vary
from
five
Euro
to
several
hundred
Euro.
CCAligned v1
Ratcliffes
Typen
der
zeitlichen
Konzentration
variieren
auch
von
wenig
bis
ganz
präzise.
Ratcliffe's
types
of
temporal
concentration
also
vary
from
least
to
most
precise.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinnungsraten
in
den
massiven
Sulfidabschnitten
variieren
von
50
bis
60
%.
Recoveries
in
massive
sulfide
sections
vary
from
50
to
60%.
ParaCrawl v7.1
Die
Materialen
variieren
von
Textilgefachen,
Schaumstoffanwendungen
bis
hin
zu
Regalsystemen.
Applications
vary
from
textile
dunnage,
foam
applications
to
racking
systems.
ParaCrawl v7.1
Seine
Lochgrößen
in
der
Regel
variieren
von
0,15
mm
bis
50
mm.
Its
hole
sizes
normally
vary
from
0.15
mm
to
50
mm.
ParaCrawl v7.1
Die
zehn
Residenz
Suiten
variieren
von
71
bis
92
m².
The
ten
Residenz
suites
vary
from
71
to
92
m².
ParaCrawl v7.1
Die
Zeichnungen
variieren
von
Mischtechniken
bis
zu
sich
überlagernde
Gitterstrukturen.
These
drawings
range
from
mixed
media
to
woven
grids.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnungsgrössen
variieren
von
2½
bis
4½
Zimmern.
The
apartments
range
in
size
from
2½
to
4½
rooms.
ParaCrawl v7.1
Mangos
variieren
von
Pflaumen-
bis
Melonengröße.
Mangos
vary
from
plum-
to
melon-size.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
variieren
von
299
Euro
bis
799
Euro
pro
Lizenz.
Prices
vary
from
299
euros
to
799
euros
per
licence.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
pro
Schnalle
variieren
von
45.-
CHF
bis
75.-
CHF.
The
prices
vary
per
buckle
from
45.-
CHF
-
75.-
CHF.
ParaCrawl v7.1