Translation of "Variabler reluktanz" in English
Es
geht
dabei
um
ein
induktives
Längenmesssystem,
das
durch
die
Abtastung
von
einem
Maßstab
mit
einer
Teilung
von
periodisch
variabler
Reluktanz
und
einem
Spulensystem
in
einer
linearen
Anordnung
Informationen
betreffend
die
Position
bzw.
die
Bewegung
des
Spulensystems
bezüglich
des
Maßstabs
erfassen
kann.
The
invention
relates
to
an
inductive
length
measuring
system
which,
by
scanning
a
scale
with
a
graduation
of
periodically
variable
reluctance
and
a
coil
system
in
a
linear
arrangement,
can
detect
information
relating
to
the
position
and/or
the
movement
of
the
coil
system
with
reference
to
the
scale.
EuroPat v2
Diese
Technologie
der
Längen-
und
Winkelerfassung
verwendet
eine
hochgenaue
Teilung
-
eine
in
Stahl
fotolithografisch
geätzte
Struktur,
deren
variable
Reluktanz
durch
neu
entwickelte
induktive
Sensorenmit
integrierter
Auswerteelektronik
(ASIC)
abgetastet
wird.
This
technology
for
linear
and
angular
position
detection
uses
a
highly
accurate
scale
-
a
photo
lithographic
structure
etched
in
steel,
whose
variable
reluctance
is
being
gauged
by
newly
developed
inductive
sensors
with
integrated
evaluation
electronics
(ASIC).
ParaCrawl v7.1