Translation of "Variables gehalt" in English
Die
hohe
Wirksamkeit
von
ADB-CHMINACA
einerseits,
andererseits
die
Tatsache,
dass
es
einen
großen
oder
variablen
Gehalt
in
Räuchermischungen
ausmachen
kann,
stellen
ein
hohes
Vergiftungsrisiko
dar.
The
high
potency
of
ADB-CHMINACA
on
the
one
hand,
and
the
fact
that
it
can
account
for
a
large
or
unknown
variable
proportion
of
smoking
mixtures
on
the
other,
means
that
it
constitutes
a
significant
poisoning
risk.
DGT v2019
Die
hohe
Wirksamkeit
von
CUMYL-4CN-BINACA
einerseits
und
andererseits
die
Tatsache,
dass
es
einen
großen
oder
unbekannten
variablen
Gehalt
in
Räuchermischungen
ausmachen
kann,
stellen
ein
hohes
Vergiftungsrisiko
dar.
The
high
potency
of
CUMYL-4CN-BINACA
on
the
one
hand,
and
the
fact
that
it
can
account
for
a
large
or
unknown
variable
proportion
of
smoking
mixtures
on
the
other,
means
that
it
constitutes
a
significant
poisoning
risk.
DGT v2019
Bei
variablem
Gehalt
an
Ammonium
und/oder
Nitrat
im
Rohwasser
erlaubt
die
Erfindung
eine
optimale
Nutzung
des
Reaktionsgefässes
10,
die
bei
den
bekannten
Verfahren
nicht
möglich
ist.
With
a
variable
amount
of
ammonium
and/or
nitrate
in
the
untreated
water,
the
invention
permits
an
optimal
use
of
the
reaction
vessel
10,
which
is
not
possible
with
the
known
processes.
EuroPat v2
Dabei
können
die
Monomere
auf
mehrere
Zuläufe
verteilt
werden
und
mit
variabler
Dosierungsgeschwindigkeit
und/oder
variablem
Gehalt
an
einem
oder
mehreren
Monomeren
versehen
werden.
The
monomers
can
be
divided
over
a
plurality
of
feeds
and
can
be
given
a
variable
metering
rate
and/or
a
variable
amount
of
one
or
more
monomers.
EuroPat v2