Translation of "Unterteilt in kategorien" in English
Dann
entdeckt
man
ihre
Körper
wieder
und
unterteilt
sie
in
zwei
Kategorien:
At
last
one
can
rediscover
their
bodies
and
distinguish
between
two
categories:
OpenSubtitles v2018
Um
es
einfacher
für
Sie
haben
wir
unsere
Mäntel
unterteilt
in
3
Kategorien:
To
make
it
easier
for
you,
we
split
our
jackets
into
3
categories:
CCAligned v1
Zur
besseren
Übersicht
unterteilt
in
drei
Kategorien.
Divided
in
three
categories
for
a
clear
view.
CCAligned v1
Es
ist
unterteilt
in
verschiedene
Gruppen-Kategorien
und
jeder
Abschnitt
enthält
Diagnose
-,
It
is
subdivided
into
various
group
categories
and
each
section
contains
diagnostic,
ParaCrawl v7.1
Suchmaschine
und
Verzeichnis
von
Stellenangeboten
unterteilt
in
Kategorien
und
Standorte.
A
search
engine
and
directory
of
job
offers
by
category
and
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Opendatasoft-Plattform
unterteilt
Prozessoren
in
4
Kategorien:
In
the
Opendatasoft
platform,
processors
are
classified
in
4
different
categories:
ParaCrawl v7.1
Das
Schulsystem
ist
in
12
Klassen
unterteilt
in
vier
große
Kategorien:
The
school
system
is
divided
into
12
grades,
grouped
into
four
broad
categories:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
30
Appartements,
unterteilt
in
4
Kategorien.
There
are
30
apartments
divided
into
four
categories.
CCAligned v1
Jetzt
aber
zu
den
Outfit-Inspirationen,
unterteilt
in
verschiedene
Kategorien:
But
now
to
the
outfit
inspirations,
divided
into
different
categories:
CCAligned v1
Atahfer-Technologie-Qualitätskontrollprozeß,
hauptsächlich
unterteilt
in
drei
Kategorien:
Atahfer
Technology
quality
control
process,
mainly
divided
into
three
categories:
CCAligned v1
Gebiete
und
in
der
Obhut
des
INAH
Museen
sind
unterteilt
in
5
Kategorien:
Areas
and
in
the
custody
of
INAH
museums
are
divided
into
5
categories:
CCAligned v1
Lightspeed
unterteilt
Cookies
in
3
Kategorien:
Lightspeed
defines
cookies
within
3
categories:
CCAligned v1
Unsere
Bedingungen
und
Konditionen
sind
unterteilt
in
follgende
Kategorien:
The
terms
&
conditions
are
divided
into
the
following
terms:
CCAligned v1
Die
Datenverarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
unterteilt
sich
in
zwei
Kategorien:
The
processing
of
your
personal
data
is
divided
into
two
categories:
CCAligned v1
All
unsere
Produkte
unterteilt
in
Kategorien
und
Unterkategorien.
Our
full
range
of
products
split
into
categories
and
subcategories.
CCAligned v1
Unsere
Aktivitäten
sind
unterteilt
in
2
haupt
Kategorien:
Our
activities
are
divided
into
2
main
categories:
CCAligned v1
Preise
sind
in
unterteilt
fünf
Kategorien
:
Prizes
are
divided
into
FIVE
categories:
CCAligned v1
Erstellung
einer
Suchmaschine
und
eines
Verzeichnisses
für
Stellenangebote
unterteilt
in
Kategorien
und
Standorte.
Creation
of
a
search
engine
and
directory
of
job
offers
by
category
and
location.
ParaCrawl v7.1
Unterteilt
in
Kategorien
finden
Sie
garantiert
die
richtige
Antwort
auf
Ihre
Frage.
Divided
into
categories
to
find
the
right
answer
to
your
question.
ParaCrawl v7.1
Alle
Hotelzimmer
unterteilt
in
vier
verschiedene
Kategorien
sind
ruhig
im
Innenhof
gelegen.
All
hotel
rooms,
offering
four
different
categories,
are
quietly
located
overlooking
the
inner
courtyard.
ParaCrawl v7.1
Die
136
Hotelzimmer
sind
unterteilt
in
die
Kategorien
Komfort,
Business
und
Exclusiv.
The
136
hotel
rooms
are
divided
into
the
categories
of
comfort,
business
and
exclusive.
ParaCrawl v7.1
Edraw
definiert
einige
allgemeine
Diagrammtypen
und
unterteilt
sie
in
verschiedene
Kategorien.
Edraw
defines
some
general
diagram
types,
and
divides
them
into
various
categories.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Wallpaper
sind
unterteilt
in
16
Kategorien.
All
these
wallpapers
are
divided
into
16
categories.
ParaCrawl v7.1
Unserer
Produktpalette
unterteilt
sich
in
3
Kategorien:
Our
range
of
products
is
divided
into
3
categories:
ParaCrawl v7.1
Tinten
werden
unterteilt
in
die
Kategorien
wasserhaltige
oder
lösemittel-/ölhaltige
Tinten.
Inks
can
be
divided
in
water
based
or
solvent/oil
based
inks.
ParaCrawl v7.1
Der
Mein-Instinkt
unterteilt
sich
in
viele
Kategorien.
The
'My'
instinct
gets
divided
into
many
categories.
ParaCrawl v7.1
Unsere
leistungsfähige
Software
finden
Sie
unterteilt
in
mehrere
funktionsorientierten
Kategorien.
Our
powerful
software
tools
are
divided
into
various
functionality-focused
categories.
ParaCrawl v7.1