Translation of "Unterrichtet zu werden" in English
Wer
hat
wen
unterrichtet
und
wer
wünscht
unterrichtet
zu
werden?
Who
has
informed
who
and
who
wants
to
be
informed?
Europarl v8
Jede
Partei
kann
darum
ersuchen,
von
der
Zustellung
unterrichtet
zu
werden.
Any
party
may
request
information
about
such
transmission.
JRC-Acquis v3.0
Herr
Lobo
Xavier
bittet,
genauer
über
die
geäußerten
Vorbehalte
unterrichtet
zu
werden.
Mr
Lobo
Xavier
asked
to
be
informed
in
more
detail
of
reservations
raised.
TildeMODEL v2018
Ich
nehme
an,
dass
er
erwartet,
unterrichtet
zu
werden.
I
assume
he's
expecting
to
be
briefed.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Vorteil...
von
einem
Gott
unterrichtet
zu
werden.
I
have
advantage.
Of
being
taught
by
a
god.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet
eine
Menge
mehr,
als
nur
unterrichtet
und
informiert
zu
werden.
The
role
of
the
European
Parliament
here
cannot
be
overlooked.
EUbookshop v2
Jede
Partei
kann
darum
ersuchen,
von
der
Uebermittlung
unterrichtet
zu
werden.
Any
party
may
request
information
about
such
transmission.
EUbookshop v2
Er
äußert
den
Wunsch,
über
diesbezügliche
Fortschritte
unterrichtet
zu
werden.
Further,
approximately
300
new
cases
are
being
diagnosed
each
week.
EUbookshop v2
Jede
Partei
kann
darumersuchen,
von
der
Zustellung
unterrichtet
zu
werden.
Anyparty
may
request
information
about
such
transmission.
EUbookshop v2
Außer
dir
ist
es
niemand
wert,
unterrichtet
zu
werden.
Because
there
is
no
one
else
worth
teaching
except
you
OpenSubtitles v2018
Zusammenhang
mit
der
Übermittlung
unterrichtet
zu
werden.
Related
to
the
transmission.
CCAligned v1
Ihnen
steht
das
Recht
zu,
über
diese
Empfänger
unterrichtet
zu
werden.
You
have
a
right
vis-à-vis
the
person
responsible
to
be
informed
about
these
recipients.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
steht
ferner
das
Recht
zu,
über
diese
Empfänger
unterrichtet
zu
werden.
You
also
have
the
right
to
be
informed
about
those
recipients.
CCAligned v1
Ihnen
steht
das
Recht
zu,
über
diese
Empfänger
unterrichtet
zu
werden;
It
is
your
right
to
be
informed
regarding
such
recipients;
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zudem
das
Recht
über
die
Empfänger
unterrichtet
zu
werden.
You
also
have
the
right
to
be
informed
of
the
recipients.
ParaCrawl v7.1
Nach
neun
Jahren
bat
er
ihn,
unterrichtet
zu
werden.
After
the
nine
years,
he
asked
him
to
teach.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zudem
das
Recht
Ã1?4ber
die
Empfänger
unterrichtet
zu
werden.
They
also
have
the
right
to
be
informed
of
the
recipients.
ParaCrawl v7.1