Translation of "Unterhalb der armutsgrenze" in English
Zur
Erinnerung
-
80
Mio.
Menschen
in
Europa
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
As
a
reminder,
80
million
people
are
living
below
the
poverty
line
in
Europe.
Europarl v8
Zu
viele
Menschen
in
ländlichen
Gegenden
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
There
are
too
many
people
living
below
the
poverty
line
in
rural
areas.
Europarl v8
Jeder
sechste
Europäer
oder
17
%
der
Bevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
One
in
six
Europeans,
or
17%
of
the
population,
live
below
the
poverty
line.
Europarl v8
In
Bolivien
leben
beispielsweise
etwa
60
%
der
Bevölkerung
unterhalb
der
Armutsgrenze.
In
Bolivia,
for
example,
approximately
60%
of
the
population
live
below
the
poverty
line.
Europarl v8
In
Europa
leben
noch
immer
16
%
der
Bürger
unterhalb
der
Armutsgrenze.
In
Europe,
16%
of
citizens
still
live
below
the
poverty
line.
Europarl v8
Es
sind
arme
Leute,
von
denen
die
meisten
unterhalb
der
Armutsgrenze
leben.
They
are
poor
people,
and
most
of
them
are
below
the
poverty
line.
Europarl v8
Neunzig
Prozent
der
Menschen
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Ninety
per
cent
of
the
people
live
below
the
poverty
line.
Europarl v8
Achtzig
Prozent
der
Bevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze!
Eighty
per
cent
of
the
population
also
live
below
the
poverty
line!
Europarl v8
Gleichzeitig
leben
30
%
der
Kinder
in
Europa
unterhalb
der
Armutsgrenze.
In
the
meantime,
30%
of
Europe's
children
live
below
the
poverty
threshold.
Europarl v8
Die
Hälfte
der
Bevölkerung
lebt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Half
the
population
live
below
the
poverty
line.
Europarl v8
In
Gaza
leben
87
%
der
Menschen
unterhalb
der
Armutsgrenze.
In
Gaza,
87%
of
the
people
are
living
below
the
poverty
line.
Europarl v8
In
Europa
leben
80
Millionen
Menschen
unterhalb
der
Armutsgrenze.
There
are
80
million
citizens
in
Europe
living
below
the
poverty
line.
Europarl v8
Gleichzeitig
leben
etwa
80
Millionen
europäischer
Bürger
unterhalb
der
Armutsgrenze.
At
the
same
time,
approximately
80
million
European
citizens
are
below
the
poverty
threshold.
Europarl v8
Fast
alle
meine
Kinder
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Almost
all
of
my
kids
live
below
poverty.
TED2020 v1
Insgesamt
6,7
%
der
Bevölkerung
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
3.4%
of
families
and
6.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
6.8%
of
those
under
age
18
and
5.3%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Unterhalb
der
Armutsgrenze
lebten
1,4
%
der
Familien
und
2,6
%
der
Gesamtbevölkerung.
About
1.4%
of
families
and
2.6%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
2.7%
of
those
under
age
18
and
2.0%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Rund
6,1
%
der
Bevölkerung
lebt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
6.1%
of
families
and
6.1%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
7.0%
of
those
under
age
18
and
6.7%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
2,8
%
der
Bevölkerung
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
1.3%
of
families
and
2.8%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
2.1%
of
those
under
age
18
and
4.8%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Etwa
15.4%
der
Familien
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
15.4%
of
families
and
15.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
24.1%
of
those
under
age
18
and
13.8%
of
those
over
age
65.
Wikipedia v1.0
Ungefähr
10,6
%
der
Bevölkerung
lebt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
8.4%
of
families
and
10.6%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
8.9%
of
those
under
age
18
and
14.4%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Etwa
31,7
%
der
Gesamtbevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
28.5%
of
families
and
31.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
46.7%
of
those
under
age
18
and
22.0%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Etwa
24,8
%
der
Gesamtbevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
24.9%
of
families
and
24.8%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
30.4%
of
those
under
age
18
and
25.6%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Das
Einkommen
von
etwa
12,4
%
der
Gesamtbevölkerung
liegt
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
5.2%
of
families
and
12.4%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
9.6%
of
those
under
the
age
of
eighteen
and
21.8%
of
those
sixty
five
or
over.
Wikipedia v1.0
Ungefähr
11
%
aller
Familien
und
insgesamt
34,8
%
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
11.0%
of
families
and
34.8%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
13.8%
of
those
under
age
18
and
3.7%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Dennoch
lebt
etwa
80
%
der
Bevölkerung
unterhalb
der
Armutsgrenze.
The
richest
20%
of
the
population
earn
over
90%
of
the
income
while
about
a
third
of
the
Gabonese
population
lives
in
poverty.
Wikipedia v1.0
Niemand
in
Mountain
Brook
lebte
unterhalb
der
Armutsgrenze.
None
of
the
population
was
below
the
poverty
line.
Wikipedia v1.0
Etwa
3,0
%
der
Familien
lebten
unterhalb
der
Armutsgrenze.
About
3.0%
of
families
and
4.6%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
4.8%
of
those
under
age
18
and
4.8%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Bevölkerungsanteil,
der
drei
Jahre
lang
ununterbrochen
unterhalb
der
Armutsgrenze
lebt.
Share
of
population
consistently
below
the
poverty
line
for
a
three
year
period.
TildeMODEL v2018
Schätzungen
zufolge
lebte
Ende
1996
40
%
der
Bevölkerung
unterhalb
der
offiziellen
Armutsgrenze.
In
late
1996,
it
was
estimated
that
40%
of
the
population
lived
below
the
official
poverty
line.
TildeMODEL v2018