Translation of "Unter der armutsgrenze" in English

Die Menschen leben weit unter der Armutsgrenze.
People are living well below the poverty line.
Europarl v8

Die Arbeitslosigkeit ist enorm gestiegen, jeder vierte Iraner lebt unter der Armutsgrenze.
Unemployment has risen to enormous proportions; one in four Iranians is living below the poverty line.
Europarl v8

Außerdem leben fast 80 % der Mitglieder von Minderheiten unter der Armutsgrenze.
In addition, nearly 80% of people from minority groups live below the poverty line.
Europarl v8

Den offiziellen Statistiken zufolge leben rund 80 Millionen Europäer unter der Armutsgrenze.
According to official statistics around 80 million Europeans live below the poverty line.
Europarl v8

Nur 7 % der Bevölkerung lebt unter der Armutsgrenze.
Only 7% of the population lives below the poverty line.
Europarl v8

Viele Kinder leben unter der Armutsgrenze.
Many children live below the poverty line.
Europarl v8

In meinem Teil der Welt leben zu viele Menschen unter der Armutsgrenze.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.
TED2013 v1.1

Unter der Armutsgrenze lebten 22,6 % der Familien und 25,0 % der Bevölkerung.
About 22.6% of families and 25.0% of the population were below the poverty line, including 36.9% of those under age 18 and 17.5% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 1,7 Prozent der Bevölkerung.
About 0.6% of families and 1.7% of the population were below the poverty line, including 1.7% of those under age 18 and 5.1% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 17,0 % der Bevölkerung.
About 13.0% of families and 17.0% of the population were below the poverty line, including 21.9% of those under age 18 and 8.0% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 20,3 % der Bevölkerung.
About 16.2% of families and 20.3% of the population were below the poverty line, including 24.8% of those under age 18 and 13.4% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Rund 1,4nbsp;% der Bevölkerung lagen mit ihrem Einkommen unter der Armutsgrenze.
There were none of the families and 1.4% of the population living below the poverty line, including no under eighteens and none of those over 64.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 19,7 % der Bevölkerung.
About 16.3% of families and 19.7% of the population were below the poverty line, including 35.4% of those under age 18 and 16.9% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 7,7 % der Bevölkerung.
About 5.3% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 10.2% of those under age 18 and 7.6% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 12,9 % der Bevölkerung.
About 9.0% of families and 12.9% of the population were below the poverty line, including 26.7% of those under the age of eighteen and 8.3% of those sixty five or over.
Wikipedia v1.0

Die Hälfte der Personen über 65 lebten unter der Armutsgrenze.
None of those under the age of 18 and half of those 65 and older were living below the poverty line.
Wikipedia v1.0

Etwa 7,9 % der Familien lebten unter der Armutsgrenze.
About 7.9% of families and 7.9% of the population were below the poverty line, including 7.6% of those under age 18 and 13.4% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 14,7 % der Bevölkerung.
About 8.4% of families and 14.7% of the population were below the poverty line, including 13.2% of those under age 18 and 22.7% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 11,7 % der Familien und 15,1 % der Bevölkerung.
About 11.7% of families and 15.1% of the population were below the poverty line, including 21.4% of those under age 18 and 11.6% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 9,2 % der Familien und 12,4 % der Bevölkerung.
About 9.2% of families and 12.4% of the population were below the poverty line, including 12.2% of those under age 18 and 7.2% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 11,4 % der Bevölkerung.
About 8.9% of families and 11.4% of the population were below the poverty line, including 16.7% of those under age 18 and 7.1% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 40,1 % der Bevölkerung.
About 29.3% of families and 40.1% of the population were below the poverty line, including 46.5% of those under age 18 and 37.1% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 24,6 % der Bevölkerung.
About 21.7% of families and 24.6% of the population were below the poverty line, including 36.2% of those under age 18 and 20.6% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 17,8 % der Bevölkerung.
About 14.3% of families and 17.8% of the population were below the poverty line, including 28.4% of those under age 18 and 15.3% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 17,7 % der Bevölkerung.
About 14.3% of families and 17.7% of the population were below the poverty line, including 22.3% of those under age 18 and 19.3% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 6,7 % der Bevölkerung.
About 4.7% of families and 6.6% of the population were below the poverty line, including 5.0% of those under the age of 18 and 12.0% ages 65 or older.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 8,9 % der Bevölkerung.
About 5.7% of families and 8.9% of the population were below the poverty line, including 10.1% of those under age 18 and 18.9% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Unter der Armutsgrenze lebten 25,4 % der Bevölkerung.
About 21.9% of families and 25.4% of the population were below the poverty line, including 30.5% of those under age 18 and 26.3% of those age 65 or over.
Wikipedia v1.0

Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 16.708 US-Dollar, knapp vier Prozent lebten unter der Armutsgrenze.
The average household size was 2.62 and the average family size was 3.09.
Wikipedia v1.0