Translation of "Unsere kundennummer" in English
Sind
Sie
bereits
Kunde
oder
ein
Partner,
teilen
Sie
uns
bitte
Ihre
Kundennummer
und
Ihren
Ansprechpartner
bei
NUSSBAUM
mit.
If
you
are
already
our
customer,
please
provide
us
with
your
customer
number
and
contact
person
at
NUSSBAUM.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
uns
auch
Ihre
Kundennummer
eines
anderen
Transportunternehmens
(wie
z.B.
Fedex,
UPS,
TNT
etc.)
geben,
wenn
wir
den
Versand
über
diese
Unternehmen
abwickeln
sollen.
As
alternative
you
can
give
us
your
account
number
for
another
parcel
service
of
your
choice,
like
FEDEX,
UPS,
TNT.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
schnelle
Bearbeitung
senden
Sie
uns
bitte
Ihre
Kundennummer,
die
Seriennummer
Ihrer
Maschine
bzw.
die
Artikelnummer
des
Artikels,
um
welchen
es
sich
handelt.
For
a
quick
handling,
please
send
us
your
customer
number,
the
serial
number
of
your
machine
and/or
the
article
number
of
the
relevant
product.
CCAligned v1
Sollte
unser
Kundenservice
Ihre
Kundennummer
bereits
in
Ihrem
Online-Account
hinterlegt
haben,
wird
diese
automatisch
ins
Formular
übernommen.
If
our
customer
service
has
already
saved
your
customer
number
in
your
online
account,
then
it
will
automatically
be
transferred
to
the
form.
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
bei
uns
lediglich
eine
Kundennummer,
dabei
ist
es
sogar
egal
ob
du
noch
ein
aktiver
Kunde
bei
uns
bist.
You
only
need
a
customer
ID,
it
doesn't
matter
whether
you
are
a
active
customer
or
not.
ParaCrawl v7.1
Bei
Interesse
an
einem
Bild
oder
einer
Graphik,
bitten
wir
Sie,
uns
Ihre
Kundennummer,
Nummer
des
Bildes
und
die
gewünschte
Auflösung
mitzuteilen.
If
you
are
interested
in
one
of
our
motifs
or
a
graphic
we
kindly
ask
you
to
let
us
know
your
customer's
number,
image
number
and
the
resolution
desired.
ParaCrawl v7.1