Translation of "Unser versprechen" in English
Vor
allem
würden
sie
es
uns
ermöglichen,
unser
globales
Versprechen
einzulösen.
Most
importantly,
they
would
allow
us
to
follow
through
on
a
global
promise.
News-Commentary v14
Ich
denke,
dass
es
wichtig
ist,
dass
wir
unser
Versprechen
halten.
I
think
it
important
that
we
keep
our
promise.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
dürfen
unser
Versprechen
nicht
brechen.
We
must
not
break
our
promise.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
dürfen
unser
Versprechen
nicht
vergessen.
We
must
not
forget
our
promise.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
haben
wir
unser
Versprechen
vor
Ablauf
der
vorgesehenen
Frist
vollständig
erfüllt.“
Today
we
have
kept
our
promise
in
full,
and
ahead
of
schedule.”
TildeMODEL v2018
Also,
wir
haben
unser
Versprechen
eingehalten.
Well,
we
kept
our
promise.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
wie
erwartet
unser
Versprechen
eingelöst.
We
have
delivered
on
our
promise
as
expected.
OpenSubtitles v2018
Um
unser
Versprechen
zu
halten...
und
es
zu
töten.
To
keep
our
promise.
And
kill
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
diese
Straßen
Obsidian
Estates
gehören,
was
ist
unser
Versprechen
wert?
When
these
streets
belong
to
Obsidian
Estates,
what
is
our
promise
worth?
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
nicht
an
unser
Versprechen
geglaubt
haben.
Sorry
you
felt
the
urge
to
test
our
promise
to
ya.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Besen
und
ich,
wir
werden
unser
Versprechen
halten!
This
broom
and
I,
we
don't
break
our
promises.
OpenSubtitles v2018
Wir,
deine
Freunde,
werden
unser
Versprechen
halten.
We,
your
friends,
will
keep
our
promise.
OpenSubtitles v2018
Oder
du
denkst
an
unser
gemeinsames
Versprechen.
Or
you
can
remember
the
promise
that
we
made
to
each
other.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
unser
Versprechen?
Do
you
remember
what
we
promised
the
day
before
our
wedding?
OpenSubtitles v2018
Wir
halten
uns
an
unser
Versprechen.
We
made
a
pact,
and
we're
gonna
keep
it.
OpenSubtitles v2018
Jim-Bob,
weißt
du
unser
Versprechen
noch?
Jim-Bob,
you
remember
our
promise?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
unser
Versprechen
halten,
Herr
Botschafter.
We
shall
keep
our
word
as
promised,
Mr
Ambassador.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unser
Versprechen
gehalten
und
Ihnen
das
Heilmittel
gegeben.
But
we
upheld
our
end
of
the
bargain.
We
gave
you
the
cure.
OpenSubtitles v2018
Nur
weil
ich
an
unser
Versprechen,
unseren
Eid
dachte.
Thanks
to
me
thinking
of
you
and
our
agreement,
our
pledge,
our
oath.
OpenSubtitles v2018
Gott,
wir
geben
dir
unser
Versprechen.
God,
we
give
you
our
promise.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
unser
Versprechen
nicht
halten.
For
not
being
able
to
keep
our
promise.
QED v2.0a
Unser
Versprechen
ist
simpel:
leistungsstarke,
zuverlässige
und
effiziente
Solarenergie.
Our
commitment
is
simple:
high-power
solar
energy
that
is
reliable
and
efficient.
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
unser
Wort
und
Versprechen.
We
keep
our
word
and
promises.
ParaCrawl v7.1
Wir
versprechen,
unser
Bestes
für
Ihren
Dienst
zu
tun!
We
promise
to
make
it
the
best
possible!
CCAligned v1