Translation of "Unsere kernkompetenz" in English
Kein
Problem:
Einzigartig
sein
ist
unsere
Kernkompetenz!
No
problem
at
all:
being
unique
is
our
DNA!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
liegt
im
Bereich
Internet
Public
Relations.
Our
core
competency
is
within
the
area
of
Internet
Public
Relations.
ParaCrawl v7.1
In
der
Herstellung
liegt
unsere
Kernkompetenz.
Our
core
competence
is
manufacturing.
CCAligned v1
Unsere
Kernkompetenz
für
unsere
Kunden
umfasst
dafür:
Our
core
competency
for
our
clients
includes:
CCAligned v1
Ländliche
Entwicklung
ist
unsere
Kernkompetenz,
vor
allem
der
biologisch-dynamische
Landbau.
Our
core
competence
is
rural
development,
especially
biodynamic
farming.
CCAligned v1
Am
Standort
Pfäffikon
liegt
unsere
Kernkompetenz
in
der
Entwicklung
von
Softwareprodukten!
At
the
location
Pfaeffikon
our
core
competence
lies
in
the
development
of
software
products!
CCAligned v1
Unsere
Kernkompetenz
ist
es
Ihre
strategischen
Vorhaben
schnell
und
zuverlässig
zu
realisieren!
Realizing
strategic
projects
quickly
and
reliably
is
our
core
competence!
CCAligned v1
Innovation
im
Schnittbereich
von
IoT,
Business
Intelligence
und
Blockchain
ist
unsere
Kernkompetenz:
Innovation
in
the
intersection
of
IoT,
business
intelligence
and
blockchain
is
our
core
competence:
CCAligned v1
Unsere
Kernkompetenz
ist
die
Entwicklung
individueller
Lösungen
im
industriellen
Kommunikationsbereich.
Our
core
competence
is
the
development
of
individual
solutions
in
the
area
of
industrial
communications.
CCAligned v1
Bei
Hardware
sind
Hochleistungs-Strukturen
unsere
Kernkompetenz
und
Passion.
In
hardware,
high
performance
structures
are
our
key
competence
and
passion.
CCAligned v1
Dafür
bieten
wir
Ihnen
unsere
Kernkompetenz
in
folgenden
Managementdisziplinen
an:
We
offer
our
core
competency
in
the
following
management
disciplines:
CCAligned v1
Die
Gestaltung
und
Verwaltung
von
individuellen
Portfolios
ist
unsere
Kernkompetenz.
Designing
and
managing
individual
portfolios
for
our
clients
is
our
core
competence.
CCAligned v1
Die
Entwicklung
ganzheitlicher
Kundenlösungen
ist
unsere
Kernkompetenz.
Development
of
holistic
customer
solutions
is
our
core
competence.
CCAligned v1
Unsere
Kernkompetenz
ist
die
Feinstmahlung
von
Feststoffen.
Our
core
competence
is
ultra-fine
milling
of
solids.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
ist
die
Optimierung
von
Produktionssystemen
im
Ackerbau.
Our
core
competence
is
the
optimisation
of
crop
production
systems.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
ist
das
Engineering
effizienter
Fertigungstechnik.
Our
core
competence
is
the
engineering
of
efficient
production
technology.
ParaCrawl v7.1
Versandraumsysteme
für
Klein-
und
Grossauflagen
sind
unsere
Kernkompetenz.
Mailroom
systems
for
small
and
large
circulations
are
our
core
competency.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
ist
unsere
Kernkompetenz,
für
die
wir
vollauf
bürgen.
We
fully
commit
to
our
core
competence
safety.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
unsere
Kernkompetenz
in
der
Produktion
und
Weiterverarbeitung
von
Schaumstoffen.
We
consider
our
core
skills
to
lie
in
the
production
and
further
processing
of
foams.
ParaCrawl v7.1
Arbeiten
im
Bereich
Atomenergie
ist
unsere
Kernkompetenz.
Working
for
nuclear
power
industry
is
our
key
competence.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
umfasst
das
Drehen
und
Fräsen
von
anspruchsvollen
Präzisionsteilen.
Our
core
competency
includes
the
turning
and
milling
of
high-precision
parts.
ParaCrawl v7.1
Der
Foliendruck
für
flexible
Verpackungen
und
Shrink-Sleeves
ist
unsere
Kernkompetenz.
Film
printing
of
flexible
packaging
and
shrink-sleeves
is
our
core
competence.
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahren
sind
Planspiele
unsere
Kernkompetenz.
For
years,
simulation
games
have
been
our
key
competence.
ParaCrawl v7.1
Themen
wie
Wasseraufbereitung
und
Wassertransport
sind
unsere
Kernkompetenz.
Treating
and
transporting
water
are
our
core
areas
of
expertise.
ParaCrawl v7.1
Der
Data-Quality-Prozess
von
Kundendaten
in
größten
Datenbanken
ist
unsere
Kernkompetenz.
Our
core
competence
is
the
Data
Quality
processing
of
customer
data
in
the
largest
databases.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
liegt
in
der
Entwicklung
von
Business-Softwarelösungen.
Our
main
competence
is
the
development
of
individual
solu-tions.
ParaCrawl v7.1
Mit
dabei
ist
unsere
Kernkompetenz:
hochwertige
Unterwäsche
für
Herren.
Our
core
competence
is
there:
high-quality
underwear
for
men.
ParaCrawl v7.1
Fenster
sind
unsere
Kernkompetenz
–
und
damit
unsere
Profession!
Windows
are
our
core
competence
–
and
therefore
our
profession!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz
ist
die
Entwicklung,
Planung
und
Umsetzung
von
digitalen
Bündelfunksystemen.
Our
core
competence
lies
in
the
development,
planning
and
implementation
of
digital
trunked
radio
systems.
ParaCrawl v7.1