Translation of "Unsere gäste" in English
Komm,
Herodias,
unsere
Gäste
warten
auf
uns.
Come,
Herodias,
our
guests
await
us.
Salome v1
Edle
Herodias,
wir
sind
gegen
unsere
Gäste
nicht
aufmerksam.
Noble
Herodias,
we
are
not
mindful
of
our
guests.
Salome v1
Wir
respektieren
unsere
Gäste
drei
Tage
lang.
We
will
honor
our
guests
for
three
days,
then
we
talk."
GlobalVoices v2018q4
Unsere
Gäste
kommen
in
ein
paar
Minuten
an.
Our
guests
will
arrive
in
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
Gäste
treffen
in
ein
paar
Minuten
ein.
Our
guests
will
arrive
in
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
chinesischen
Gäste
bestellten
einen
Hund
zum
Abendessen.
Our
Chinese
guests
ordered
a
dog
for
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
herzlichsten
Grüße
richte
ich
an
alle
unsere
heutigen
Gäste
--
Shalom.
And
my
warmest
greetings
to
all
our
guests
today
--
Shalom.
TildeMODEL v2018
Berühmte
Männer
werden
unsere
Gäste
sein.
Famous
men
will
be
our
guests.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nicht
daran
gedacht,
dass
unsere
Gäste
das
merken
werden?
Don't
you
know
that
our
guests,
that
everyone
will
know
about
this?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
unsere
Gäste
ungern
allein.
I
don't
like
to
leave
our
guests.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Gäste
sind
empfindlich
gegen
Hitze.
Our
two
passengers
are
very
sensitive
to
heat.
OpenSubtitles v2018
Wir
kümmern
uns
jetzt
besser
um
unsere
Gäste.
Now,
I'd
better
go
see
to
our
guests.
OpenSubtitles v2018
Paolo,
begleiten
Sie
unsere
Gäste
hinaus.
Paulo,
will
you
please
show
our
guests
out?
OpenSubtitles v2018
Marta,
willst
du
nicht
für
unsere
Gäste
tanzen?
Marta,
won't
you
dance
for
our
guests?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Gäste,
Wilderkin,
haben
eine
lange
Reise
vor
sich.
Our
guests,
Wilderkin,
have
a
long
road
before
them.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Tisch
ist
für
unsere
Gäste.
This
table
is
for
our
guests.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
versprichst,
dass
wir
als
Gäste
unsere
Waffen
behalten
dürfen!
If
you
promise
to
treat
us
as
guests.
And
we
keep
our
weapons.
OpenSubtitles v2018
Dann
kämen
unsere
Gäste
rein
und
was
würde
dein
Vater
dazu
sagen?
Then
our
guests
would
walk
in
and
what
would
your
father
say
about
that?
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
unsere
Gäste
los,
dann
ist
alles
vorbei.
We
will
see
our
visitors
off,
and
then
we
will
rest.
OpenSubtitles v2018
Zina,
spiel
doch
etwas
für
unsere
vornehmen
Gäste
auf
dem
Klavier.
Zina,
play
something
for
our
distinguished
guests
OpenSubtitles v2018
Inzwischen
schlage
ich
vor,
dass
Sie
beide
unsere
Gäste
auf
Stratos
sind.
Meanwhile,
captain,
I
would
suggest
that
you
and
First
Officer
Spock
be
our
guests
on
Stratos.
OpenSubtitles v2018
Ich
freue
mich
auf
unsere
Gäste.
I
look
forward
to
welcoming
our
guests.
TildeMODEL v2018
Was
sollen
denn
unsere
Gäste
denken?
What
will
our
guests
think?
OpenSubtitles v2018
Unsere
Gäste
haben
ein
Recht
auf
ein
wenig
Service.
Our
guests
have
a
right
to
some
service.
OpenSubtitles v2018