Translation of "Unsere ferien" in English
Mein
Mann
und
ich
verbrachten
unsere
Ferien
immer
in
Cornwall.
Me
and
my
husband
used
to
spend
our
holidays
in
Cornwall.
OpenSubtitles v2018
Auf
die
Weise
dauerten
unsere
Ferien
im
wunderschönen
Spanien
6
Monate.
That's
why
our
holiday
lasted
half
a
year.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
unsere
Chance,
Pablos
Ferien
ein
Ende
zu
machen.
This
is
our
opportunity
to
end
Pablo's
vacation.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
unsere
Ferien
in
Padstow?
Remember
you
know
you're
still
our
vacation
in
Padstow?
The
House?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
wir
planen
unsere
Ferien
immer
im
Herbst.
I
know,
but
we
always
plan
our
vacations
in
the
fall.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
unsere
Ferien
und
wir
waren
noch
nicht
viel
allein.
It
is
our
vacation
and
we
haven't
been
alone
together
all
that
much.
OpenSubtitles v2018
Mami,
Papi
soll
gesagt
haben,
dies
würden
unsere
lustigsten
Ferien.
Mom,
Dad
has
been
quoted
as
saying
this
is
gonna
be
the
funnest
vacation
ever.
OpenSubtitles v2018
Aber
wir
wollten
unsere
Ferien
auf
Hawaii
verbringen.
But
we
really
wanted
to
go
on
a
school
trip
to
Hawaii.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
erwarten,
dass
wir
unsere
Ferien
opfern.
You
cannot
hope
that
we
should
resign
to
our
vacation.
OpenSubtitles v2018
Bitte
machen
Sie
nichts
mit
uns,
sonst
wären
unsere
ganzen
Ferien
versaut.
No,
please,
we're
on
holiday.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
unsere
Ferien
am
Meer
verbracht.
We
spent
our
holiday
at
the
seaside.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
viel
an
unsere
Ferien
in
Myrtle
Beach
gedacht...
I've
been
thinking
about
our
vacation
to
Myrtle
Beach
a
lot...
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
das
waren
unsere
schönsten
Ferien!
That
was
like
the
best
holiday
ever.
OpenSubtitles v2018
Das
sollen
also
unsere
Ferien
sein?
And
what
we
will
have
a
vacation?
OpenSubtitles v2018
Wir
verbringen
unsere
Ferien
immer
am
Meer.
We
always
spend
our
vacation
by
the
sea.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
Rezept
20
Jahre
ist
unsere
Ferien
halten
unverändert.
For
20
years
our
holiday
recipe
has
remained
unchanged.
CCAligned v1
Ob
Business-Reise
oder
Ferien,
unsere
verschiedenen
Zimmer-Angebote
bieten
für
jeden
was!
Whether
business
trip
or
vacation,
our
various
room
offers
offer
something
for
everyone!
CCAligned v1
Unsere
Ferien
immer
gehen
weiter,
sonst
Geld
zurück!
Our
holidays
always
go
on,
otherwise
money
back!
CCAligned v1
Das
waren
unsere
schönsten
Ferien
zu
Zweit,
mehr
Romantik
geht
nicht!
This
was
our
best
vacation
for
two,
more
romance
does
not
work!
CCAligned v1
Villa
Alpenrose
–
Buchen
Sie
unsere
luxuriöse
Ferien
Villa
in
Kärnten!
Villa
Alpenrose
–
Book
our
luxurious
vacation
villa
in
Carinthia!
CCAligned v1
Auch
an
heißen
Sommertagen
können
unsere
Caravaning
Ferien
angenehm
und
bequem
sein.
Even
on
hot
summer
days,
our
caravanning
holidays
can
be
pleasant
and
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Tickets
für
unsere
Ferien
auf
diversen
Kykladeninseln
gebucht.
We
have
booked
tickets
for
our
holidays
in
various
Cyclades
Islands.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Yoga-Ferien
sind
alle
über
Ihre
individuellen
Praxis
und
Entspannung.
Our
yoga
holidays
are
all
about
your
individual
practice
and
relaxation.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unsere
10
personen
Ferien
Villa
im
Rasteau
:
Our
luxury
10
person
Villa
in
Rasteau
:
CCAligned v1