Translation of "In ferien" in English
In
seinen
College-Ferien
arbeitet
er
in
Disneyland
als
Touristenführer
in
Abenteuerland.
While
at
USC,
he
was
initiated
into
the
Sigma
Chi
fraternity.
Wikipedia v1.0
Ich
frage
mich
ob
er
mir
seine
Gitarre
in
den
Ferien
borgen
könnte.
I
wonder
if
he
can
lend
me
his
guitar
during
the
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Zu
welcher
Zeit
wachst
du
normalerweise
in
den
Ferien
auf?
What
time
do
you
usually
wake
up
while
on
vacation?
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Ferien
las
ich
das
gesamte
Werk
Miltons.
I
read
the
entire
works
of
Milton
over
the
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
in
den
Ferien
Miltons
komplettes
Werk
gelesen.
I
read
the
entire
works
of
Milton
over
the
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Studenten
sind
in
den
Ferien.
The
students
are
on
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
waren
deine
Ferien
in
Australien?
How
was
your
vacation
in
Australia?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
überredete
ihren
Mann,
die
Ferien
in
Frankreich
zu
verbringen.
She
talked
her
husband
into
having
a
holiday
in
France.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
Ferien
werde
ich
schwimmen
lernen.
I
am
going
to
learn
to
swim
over
the
holiday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verbrachte
meine
Ferien
in
einem
fremden
Land.
I
spent
my
vacation
in
a
foreign
country.
Tatoeba v2021-03-10
Unmittelbar
vor
der
Oktoberrevolution
fuhr
er
in
die
Ferien
nach
Georgien.
However,
Armenia,
Azerbaidjan,
and
Georgia
decided
to
break
the
federation
some
months
after.
Wikipedia v1.0
Sie
wohnte
allerdings
nur
in
den
Ferien
bei
Edith.
Edith's
father
only
lived
with
them
in
the
city
for
short
periods
of
time.
Wikipedia v1.0
Jonathan
und
sein
Kommilitone
Manolo
fliegen
in
die
Ferien
nach
Paris.
Moore
and
his
apartment
roommate
Manolo
go
on
a
vacation
to
Paris,
France.
Wikipedia v1.0
García
Márquez'
Tod
erwischte
die
kolumbianischen
Journalisten
in
den
Ferien.
Colombian
journalists
were
on
vacation
when
García
Márquez
died.
GlobalVoices v2018q4
Sie
suchen
eine
Unterkunft
für
Ihre
Ferien
in
Luxemburg?
Looking
for
somewhere
to
rent
for
your
holidays
in
the
Grand
Duchy?
ELRA-W0201 v1
Sie
war
noch
nie
länger
als
einen
Tag
in
Ferien.
She's
never
been
to
the
country
for
more
than
a
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
Sie
in
die
Ferien,
damit
sie
zum
Nachdenken
kommt.
I'll
give
her
a
little
vacation,
let
her
think
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
damals
meine
Ferien
in
Paris.
I
was
on
holiday
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Johnny
und
die
Internen
fahren
nur
in
den
Ferien
nach
Hause.
"Internals"
like
Johnny
spend
almost
all
their
time
at
the
boarding
school.
OpenSubtitles v2018
In
den
Ferien
konnten
wir
es
verheimlichen,
aber
die
sind
vorbei.
We
got
away
with
this
over
the
break,
but
break's
over.
OpenSubtitles v2018
Er
war
hier
in
den
Ferien.
He
was
here
on
vacation.
OpenSubtitles v2018
Sie
verbringen
Ihre
Ferien
in
Paris,
und
die
Pariser
ihre
bei
uns.
You
go
to
Paris
for
holidays
Parisians
come
here.
OpenSubtitles v2018
Weil
wir
seit
1945
immer
Ferien
in
der
Bretagne
machen.
Last
time
I
played
with
your
brothers,
I
was
12.
OpenSubtitles v2018
Damit
du
in
die
Ferien
fahren
kannst?
So
that
you
can
go
on
the
holiday?
OpenSubtitles v2018
Und
nach
solchem
Plan
sind
Sie
in
den
Ferien
vorgegangen?
What's
been
your
experience
in
holidays?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
hier
bleiben
in
den
Ferien.
I
want
to
stay
here
in
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Wir
machten
einmal
Ferien
in
Omishima.
Once
we
all
went
to
Omishima
during
the
spring
holidays.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
beruflich
hier,
Charlie,
oder
in
Ferien?
Are
you
here
on
business,
Charlie,
or
is
this
your
holiday?
OpenSubtitles v2018
Und
in
den
nächsten
Ferien
fahren
wir
ans
Meer.
And
then,
next
holidays,
we
would
go
to
the
sea.
OpenSubtitles v2018