Translation of "Hat ferien" in English

Darf ich sie mit zu Mama nehmen, dann hat sie Ferien?
Can I take her to Mom? For her holidays.
OpenSubtitles v2018

Swiss Post International hat einen Ferien- und Feiertagskalender für 20 europäische Länder herausgegeben.
Swiss Post International has published a holiday and public holiday calendar for 20 European countries.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Schlafzimmer hat der Ferien-Bungalow?
How many bedrooms has the holiday bungalow?
CCAligned v1

Vor den Ferien hat eine der Großmütter eine Naturführung angeboten.
Before the holidays, one of the grandmothers offered a guided nature tour.
ParaCrawl v7.1

Das Kind hat keine Ferien für Camping, Buch sofort!
The child has no vacations for camping, book instantly!
ParaCrawl v7.1

Mobil ins Skigebiet: Ihr Auto hat Ferien!
Also your car is in holiday!
ParaCrawl v7.1

Das gilt insbesondere, wenn Ihr Kind über Karneval Ferien hat.
That applies in particular, if your child over Karneval has holidays.
ParaCrawl v7.1

Auch in den Ferien hat unser Pepere einiges zu tun.
Even on holiday, our Pépère always has something to do.
ParaCrawl v7.1

Auch Ihr Hund hat in den Ferien ein bisschen Wellness verdient.
Your dog also deserves a little wellness experience during holidays.
ParaCrawl v7.1

Unsere ganze Schule hat Ferien.
The school is on holiday.
OpenSubtitles v2018

Er hat auch Ferien gemacht.
He was vacationing too.
OpenSubtitles v2018

Laut Dienstplan hat er Ferien.
It said on the schedule he's on vacation.
OpenSubtitles v2018

Während der Ferien hat sie es genossen, das Büro zu betreten und gleichzeitig zu lernen.
During her holidays, she enjoyed to enter the office and learn at the same time.
ParaCrawl v7.1

Wirkliche Ferien hat man eigentlich nur am Ende des Jahres für ungefähr 10 Tage.
Real holidays we just have at the end of the year like for 10 days max.
ParaCrawl v7.1

In den großen Ferien hat die InterFace AG das Sportlercamp 2009 in Unterhaching gesponsert.
In the summer holidays, InterFace AG sponsored the Sportlercamp 2009 in Unterhaching.
ParaCrawl v7.1

Der hat auch Ferien.
He's on holiday too.
OpenSubtitles v2018

Er hat doch Ferien.
It is his vacation.
OpenSubtitles v2018

Da das CAT die größte und bekannteste Touristenattraktion in der Gegend ¡st, kann man davon ausgehen, dass es einen gewissen Einfluss auf die Entscheidung der Besucher hat, ihre Ferien hier statt andernorts zu verbringen.
As CAT is largest and best-known tourist attraction in the area it is reasonable to assume it has some influence on visitors' decisions to holiday here rather than elsewhere.
EUbookshop v2

Ich habe überlegt vorbei zu kommen und Annie hat gerade Ferien, also... du weißt schon, ich dachte, es könnte lustig werden.
I was thinking of coming out, and Annie has a little break, so, you know, I thought it might be fun.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen und verstehen, wie selten eine Person Ferien hat und wie wichtig es ist, dass alles reibungslos läuft.
We know and understand how rarely a person has a vacation and how important it is that everything runs smoothly.
ParaCrawl v7.1

In einer alten Hütte am Anfang XX Jahrhunderts erbaut, hat die Caniloro Ferien auf dem Bauernhof 1 kleine Wohnung und drei separate Schlafzimmer mit eigenem Bad, eingerichtet nach dem typischen ländlichen Architektur.
In an old cottage built at early XX century, the Caniloro farm holidays has 1 small apartment and three independent bedrooms with private bathroom, furnished according to the typical rural architecture.
ParaCrawl v7.1