Translation of "Unser schreiben" in English

Das heißt, wir schreiben unser eigenes Märchen?
So, some fiction on our side as well.
OpenSubtitles v2018
Wir schreiben unser Schicksal selbst, ja?
We make our own destinies, right?
OpenSubtitles v2018
Deshalb muss ich unser Ehegelübde neu schreiben.
This is why I had to rewrite our wedding vows.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten über unser Wochenende schreiben.
You told us to write about our weekend.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt schicken sie ihre Friedenstruppen, um wieder unser Schicksal zu schreiben.
And now you dispatch your "peacekeepers" to write our destiny again.
OpenSubtitles v2018
Er wird ein Bericht über unser neues Projekt schreiben.
He's gonna do a story on our new venture.
OpenSubtitles v2018
Sie... wollen, dass wir unser Testament schreiben, bevor wir gehen.
They, uh... try to have us write our Last Will and Testament before we go.
OpenSubtitles v2018
Dann hör auf, deinen Namen auf unser Babypuder zu schreiben.
So stop writing your name on our baby powder. Oh--
OpenSubtitles v2018
Sollten Sie unser Schreiben ignorieren, werden wir zum Boykott aufrufen..."
"Since You Have Ignored Our Concerns, We Plan To Initiate A Boycott."
OpenSubtitles v2018
Werden Sie über unser Land schreiben?
Will you be writing about our country?
OpenSubtitles v2018
Dann füllen Sie unser Kontaktformular und schreiben Sie uns!
Then fill up our contact form below and drop us a line!
ParaCrawl v7.1
So dass unser Programm Sie schreiben würde und so:
So our program could be written like this:
CCAligned v1
Verwenden Sie hierzu unser Kontaktformular oder schreiben Sie uns eine eMail.
Just use our contact form or write us an e-mail.
ParaCrawl v7.1
Klicke hier um eine Nachricht in unser Gästebuch zu schreiben!
Click here to write a message in our guestbook!
ParaCrawl v7.1
Eine rezension schreiben Unser Haus ist Ihr Zuhause fern von Zuhause.
Write a review Our house is your home away from home.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, wenn Sie uns direkt über unser Kontaktformular schreiben möchten.
We will be glad if you want to contact us directly through our contact form.
ParaCrawl v7.1
Und hier könnt Ihr in unser Gästebuch schreiben:
And here you can sign our guestbook:
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie dafür einfach unser Kontaktformular und schreiben Sie uns.
Simply use our contact form and write us.
ParaCrawl v7.1
Um unser Schreiben zu erhalten, müssen Sie:
To receive our letter you need:
ParaCrawl v7.1
Benützen Sie unser Formular oder schreiben sie uns eine E-Mail.
Contact us by filling out the contact form or writing us an e-mail.
CCAligned v1
Nutzen Sie unser Kontaktformular oder schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected].
Use our contact form below or just send us an email to [email protected].
CCAligned v1
Nutzen Sie unser Kontaktformular und schreiben Sie uns eine Nachricht.
Use our contact form and send us a message.
CCAligned v1
Wollen Sie mehr über unser Angebot erfahren, schreiben Sie uns?
Do you want to know more about our offer, write to us?
CCAligned v1
Bitte nutzen Sie deshalb unser Kontaktformular oder schreiben Sie an unsere E-Mail-Adresse.
Please use our contact form or write to our email directly.
CCAligned v1
Nutzen Sie unser Kontaktformular oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Just use our contact form or write us an e-mail.
CCAligned v1
Ich würde ein paar Zeilen über unser kleines Lager schreiben:
" I would write a couple of rows about our little camp:
CCAligned v1

Related phrases

Schreiben auf unser schreiben unser schreiben am
unserer unsere unser schreiben vom schreiben in
unser schreiben all unsere