Translation of "Schreiben in" in English
Das
Schreiben
in
der
Anlage
wird
der
Regierung
von
Burkina
Faso
zugestellt.
The
attached
letter
shall
be
sent
to
Burkina
Faso.
DGT v2019
Das
Sekretariat
sendet
alle
Schreiben
des
Vorsitzes
in
dessen
Namen
an
die
Vertragsparteien.
Such
correspondence
shall
be
circulated,
where
appropriate,
as
provided
for
in
Article
7.
DGT v2019
Sie
schreiben
in
Ihrem
Bericht:
Einsatz
bei
Grenzschutzkontrollen.
You
write
in
your
report
about
border
control
services.
Europarl v8
Welche
Drehbücher
hättet
ihr
schreiben
können,
in
denen
sowas
drinsteht?
What
scripts
could
you
have
written
that
would
have
contained
this
in
it?
TED2020 v1
Im
Grunde
schreiben
wir
in
Hieroglyphen,
ohne
uns
dessen
bewusst
zu
sein.
We
are
basically
writing
in
hieroglyphics
without
being
aware
of
it.
Tatoeba v2021-03-10
Schreiben
in„
%1“
ist
nicht
möglich.
Unable
to
open
file
'%1
'for
writing
KDE4 v2
Geben
Sie
an,
welche
Bezugsangaben
in
Schreiben
der
EFTA-Überwachungsbehörde
enthalten
sein
sollen.
Indicate
EFTA
State
reference
you
wish
to
be
included
in
the
correspondence
from
the
EFTA
Surveillance
Authority:
DGT v2019
Es
folgten
von
demselben
Beschwerdeführer
weitere
Schreiben
in
Bezug
auf
dieselbe
Beschwerde.
The
same
complainant
subsequently
sent
further
letters
regarding
the
same
complaint.
DGT v2019
Geben
Sie
an,
welche
Bezugsangaben
in
Schreiben
der
Kommission
enthalten
sein
sollen:
Indicate
Member
State
reference
you
wish
to
be
included
in
the
correspondence
from
the
Commission:
DGT v2019
Sie
schreiben
alles
in
dieses
schwarze
Buch
auf.
You
got
it
written
down
in
that
little
black
book.
OpenSubtitles v2018
Die
schreiben
in
Russland
wohl
nur
nicht
die
Kutscher.
In
Russia,
every
man
in
the
street
writes
pretty
songs.
OpenSubtitles v2018
Schreiben,
in
dem
Kommissarin
Malmström
die
Veröffentlichung
des
Mandats
fordert:
Commissioner
Malmström's
letter
requesting
the
publication
of
the
mandate:
TildeMODEL v2018
Sie
schreiben
anscheinend
gern
in
Ihr
Büchlein?
You
like
to
write
in
your
little
book.
OpenSubtitles v2018
Diese
Schreiben
werden
in
den
kommenden
Tagen
verffentlicht.
These
letters
will
be
made
public
over
the
coming
days.
TildeMODEL v2018
Das
schreiben
sie
sogar
in
ihre
Gesetze.
They
even
write
it
into
their
laws.
OpenSubtitles v2018
Und
das
Wort
"Knast"
schreiben
Sie
in
großen
Buchstaben.
And
you
can
put
cooler
in
capital
letters.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
dieses
Schreiben
in
gutem
Glauben
gegeben.
I
gave
you
that
letter
in
good
faith.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
über
die
Schandtaten
schreiben,
die
Briten
in
Kenia
verübten.
You
really
must
write
about
the
horrific
things
the
British
did
in
Kenya.
OpenSubtitles v2018
Genau
wie
anscheinend
das
schreiben
in
dein
Tagebuch.
So
is
writing
in
your
diary
apparently.
OpenSubtitles v2018
Whit
und
ich
schreiben
dort
in
seinem
Haus.
Yes,
it's
where
Whit
and
I
are
writing.
He's
rented
a
place.
OpenSubtitles v2018
Schreiben
Sie
das
in
Ihr
kleines
Notizbuch.
Write
that
down
in
your
little
notebook.
OpenSubtitles v2018