Translation of "Uns unterhalten" in English

Alles, worüber wir uns unterhalten, ist konzentriert auf Moskau.
Everything we have been talking about is concentrated on Moscow.
Europarl v8

Wir können uns über Sanktionen unterhalten, und die Zeit dafür wird kommen.
We can talk about sanctions, and the time will come for this.
Europarl v8

Wir unterhalten uns über die Arbeitslosigkeit in der Europäischen Union.
We talk about unemployment in the European Union.
Europarl v8

Über diese Frage können wir uns unterhalten.
This is a question we can talk about.
Europarl v8

Also müssen wir uns über Kombinationen unterhalten.
We therefore need to talk about budget combinations.
Europarl v8

Genau darüber sollten wir uns unterhalten.
Those are the things we should be talking about.
Europarl v8

Wie kann das die Behinderungen umgehen, über die wir uns unterhalten haben?
How is it going to solve the challenges we chatted about?
TED2013 v1.1

Wir haben uns unterhalten und die Idee für ein unabhängiges Studienprojekt entwickelt.
And we spent some time chatting and cooked up an idea for an independent study project together.
TED2020 v1

Vielleicht könnten wir uns später unterhalten.
Perhaps we could talk later.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben uns sehr lange unterhalten.
We had a very long talk.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, wir müssen uns mal unterhalten.
I think you and I should talk.
Tatoeba v2021-03-10

Wir saßen nur zusammen und haben uns unterhalten.
We just hung out and talked.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt da etwas, worüber wir uns unterhalten müssen.
There's something we need to talk about.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria wollen sich kurz mit uns unterhalten.
Tom and Mary want to talk to us a moment.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich waren die ganze Nacht lang wach und haben uns unterhalten.
Tom and I were up all night talking.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich haben uns über Australien unterhalten.
Tom and I were talking about Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben uns über Jungs unterhalten.
We talked about boys.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können uns stundenlang unterhalten, und es wird nie langweilig.
We can talk for hours and it never gets dull.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, es gibt viel, worüber wir uns unterhalten müssen.
I think we have a lot to talk about.
Tatoeba v2021-03-10

Können wir uns später darüber unterhalten?
Can we talk about this later?
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, wir sollten uns mal unterhalten.
I think we should talk.
Tatoeba v2021-03-10

Wir können uns später darüber unterhalten.
We can talk about this later.
Tatoeba v2021-03-10