Translation of "Haben uns unterhalten" in English
Wir
haben
uns
unterhalten
und
die
Idee
für
ein
unabhängiges
Studienprojekt
entwickelt.
And
we
spent
some
time
chatting
and
cooked
up
an
idea
for
an
independent
study
project
together.
TED2020 v1
Wir
haben
uns
sehr
lange
unterhalten.
We
had
a
very
long
talk.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
saßen
nur
zusammen
und
haben
uns
unterhalten.
We
just
hung
out
and
talked.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
waren
die
ganze
Nacht
lang
wach
und
haben
uns
unterhalten.
Tom
and
I
were
up
all
night
talking.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
haben
uns
über
Australien
unterhalten.
Tom
and
I
were
talking
about
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
uns
über
Jungs
unterhalten.
We
talked
about
boys.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
haben
uns
lange
unterhalten,
während
wir
auf
Maria
warteten.
Tom
and
I
had
a
long
conversation
while
we
were
waiting
for
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sind
spazierengegangen
und
haben
uns
unterhalten.
We
were
walking
and
talking.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kam
gestern
Abend
im
Schulhaus
vorbei
und
wir
haben
uns
unterhalten.
He
came
by
the
school
house
last
night.
We
had
a
word.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
unterhalten
über
Ihre
Methode.
We
were
having
this
chat
about
your
treatment.
OpenSubtitles v2018
Karen
und
ich
haben
uns
nur
unterhalten.
Karen
and
I
were
just
chatting.
Hm?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
über
Musik
unterhalten.
We
talked
about
music.
OpenSubtitles v2018
Karen
und
ich
haben
uns
nett
unterhalten.
Karen
and
I
had
a
nice
talk.
OpenSubtitles v2018
Der
Major
und
ich
haben
uns
ruhig
unterhalten
und
plötzlich
wurde
mir
schlecht.
The
major
and
I
were
just
having
a
quiet
talk.
I
got
dizzy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
froh,
dass
wir
Gelegenheit
haben,
uns
allein
zu
unterhalten.
Jim,
I'm
glad
to
have
this
chance
to
talk
to
you
alone.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
uns
unterhalten.
Yeah.
We
talked.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
du
und
ich,
wir
haben
uns
so
gut
unterhalten.
I
thought
we
had
a
shorthand,
I
thought
you
loved
that
stuff.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
über
vieles
unterhalten.
You
were
talking
to
me
about
stuff.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
noch
nicht
unterhalten.
We
didn't
get
a
chance
to
chat
the
other
day.
OpenSubtitles v2018
Margie
und
ich
haben
uns
richtig
innig
unterhalten.
Margie
and
I
have
been
having
quite
the
heart-to-heart
there
Ranger!
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wir
haben
uns
so
gut
unterhalten.
We've
developed
such
a
nice
shorthand,
you
and
I.
OpenSubtitles v2018
Ravi,
wir
haben
uns
gerade
unterhalten.
Ravi,
we
were
just
talking.
OpenSubtitles v2018
Man
könnte
sagen,
wir
haben
uns
unterhalten.
You
could
say
we
had
a
conversation.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
nie
angemessen
unterhalten.
We
haven't
ever
talked...
properly.
OpenSubtitles v2018
Susan
und
ich
haben
uns
unterwegs
unterhalten.
Susan
and
I
were
talking
on
the
way
over,
Claire.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
die
Lady
haben
uns
unterhalten.
Me
and
the
lady
were
having
a
conversation.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
haben
wir
uns
stundenlang
unterhalten.
We
talked
for
hours.
Get
off
me!
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
nur
nett
unterhalten.
Friendly
little
chat,
that's
all.
OpenSubtitles v2018