Translation of "Unbekannter fehler" in English
Ein
unbekannter
Fehler
trat
beim
Schließen
auf.
An
unspecified
error
happened
on
close.
KDE4 v2
Ein
unbekannter
Fehler
trat
bei
lauf
von
%1
auf.
Unknown
error
running
%1.
KDE4 v2
Unbekannter
Fehler,
die
Erstellung
des
Stapels
schlug
fehl.
Unknown
error,
stack
creation
failed.
KDE4 v2
In
der
Online-Anwendung
ist
ein
unbekannter
Fehler
aufgetreten.
Web
server
is
returning
an
unknown
error
ParaCrawl v7.1
Beim
Öffnen
der
Datei
ist
ein
unbekannter
Fehler
aufgetreten.
An
unknown
error
occurred
while
opening
the
file.
CCAligned v1
Ich
habe
„Unbekannter
Fehler“
bei
dem
Versuch,
um
sich
einzuloggen.
I
got
“Unknown
error”
when
trying
to
login
CCAligned v1
Es
ist
ein
unbekannter
Fehler
aufgetreten!
An
unknown
error
has
occurred!
CCAligned v1
Unbekannter
Fehler,
bitte
probiere
es
später
erneut.
Unknown
error,
please
try
it
again
later.
CCAligned v1
Entschuldigung,
ein
unbekannter
Fehler
ist
aufgetreten.
Sorry,An
unknown
error
has
occurred.
CCAligned v1
Ein
unbekannter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
noch
einmal.
An
unknown
error
occured,
please
try
again.
CCAligned v1
Ein
unbekannter
Fehler
ist
aufgetreten
(-69)
".
An
unknown
error
occurred
(-69)”.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
dieser
Fehler
(unbekannter
Abstand)
hierbei
recht
häufig.
Unfortunately
this
error
(unknown
distance)
is
often
to
find.
ParaCrawl v7.1
Ein
unbekannter
Fehler
ist
aufgetreten
(9006)"In
wenigen
einfachen
Schritten:
An
unknown
error
occurred
(9006)"In
a
few
simple
steps:
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
dieser
Fehler
(unbekannter
Abstand)
ziemlich
häufig.
Unfortunately
this
error
(unknown
distance)
is
quite
often.
ParaCrawl v7.1
Ein
unbekannter
Fehler
(-50)
ist
aufgetreten,
wenn
ich
die
iTunes-Anwendung
geöffnet
habe.
An
unknown
error
occurred
(-50)"
whenever
I
opened
iTunes
application.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
unbekannter
Fehler
verursacht
Unzugänglichkeit
der
Mediendateien,
die
auf
der
CF-Karte
gespeichert
sind,
This
type
unknown
error
causes
inaccessibility
of
media
files
that
are
stored
in
the
CF
card
ParaCrawl v7.1
Aber
diese
Outlook-PST-Dateien
können
gelegentlich
aufgrund
von
unsachgemäßer
Wartung
oder
einiger
unbekannter
Fehler
manchmal
merkwürdig
werden.
But
these
Outlook
PST
files
can
go
weird
at
times
at
times
due
to
improper
maintenance
or
some
unknown
errors.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler„
Unbekannter
Rechner“
besagt,
dass
ein
Server
namens
%1
im
Internet
gegenwärtig
nicht
auffindbar
ist.
An
unknown
host
error
indicates
that
the
server
with
the
requested
name,
%1,
could
not
be
located
on
the
Internet.
KDE4 v2
Obwohl
viele
Fehler
in
Outlook
mit
Verbindungsproblemen
zusammenhängen,
wird
die
Fehlermeldung
angezeigt,
"Ein
unbekannter
Fehler
ist
aufgetreten.
Though
many
errors
in
Outlook
are
related
to
connectivity
issues
the
error
message,
"An
unknown
error
has
occurred.
ParaCrawl v7.1