Translation of "Umgekehrtes verhalten" in English
Ein
umgekehrtes
Verhalten
zeigt
das
Messsignal
in
Bezug
auf
Hämatokrit
in
der
Probe.
An
inverse
behavior
was
exhibited
by
the
measurement
signal
with
regard
to
Hct
in
the
sample.
EuroPat v2
Beispielsweise
erhöht
sich
bei
einem
vergrößerten
Strom
an
der
Stromquelle
10
des
ersten
Eingangs-Differenzverstärkers
die
Schnelligkeit
des
ersten
Eingangs-Differenzverstärkers,
während
bei
der
anderen
Stromquelle
20
und
dem
anderen
Eingangs-Differenzverstärker
ein
umgekehrtes
Verhalten
vorliegt.
By
way
of
example,
the
rapidity
of
the
first
input
differential
amplifier
increases
in
the
event
of
an
increased
current
at
the
current
source
10
of
the
first
input
differential
amplifier,
while
an
opposite
behavior
is
present
in
the
case
of
the
other
current
source
20
and
the
other
input
differential
amplifier.
EuroPat v2
Ich
nenne
dieses
unglaubliche
Verhalten
"umgekehrten
BOD-Level-Effekt".
I
call
this
unbelievable
behavior
"reverse
BOD
level
effect".
ParaCrawl v7.1
Sollte
es
sich
nicht
umgekehrt
verhalten?
Should
that
not
be
the
other
way
round?
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
kann
es
sich
genau
umgekehrt
verhalten.
Indeed
it
can
be
the
very
reverse.
ParaCrawl v7.1