Translation of "Umgehend weiterleiten" in English

Unser Team wird eure Anfrage umgehend beantworten oder weiterleiten.
Our team will reply or forward your inquiry immediatly.
CCAligned v1

Wir werden Ihr Anliegen in die jeweilige Fachabteilung zur umgehenden Bearbeitung weiterleiten.
We will forward your request to the relevant department for immediate processing.
CCAligned v1

Die Mitgliedstaaten können der Kommission jederzeit alle weiteren Informationen zur umgehenden Weiterleitung an das NAFO-Sekretariat vorlegen, die für die Ermittlung von Schiffen der Nichtvertragsparteien, die möglicherweise IUU-Fischerei im NAFO-Regelungsbereich ausüben, sachdienlich sind.
Member States may at any time submit to the Commission for immediate transmission to the NAFO Secretariat any additional information, which may be relevant to the identification of Non-Contracting Party vessels that might be carrying out IUU fishing in the NAFO Regulatory Area.
DGT v2019