Translation of "Umfassendes netzwerk" in English
Ich
verfüge
über
ein
umfassendes
Netzwerk
von
Kontakten
in
der
Lebensmittelindustrie
in
Europa.
Therefore
I
have
an
extensive
network
of
contacts
within
the
food
industry
in
Europe.
CCAligned v1
Contargo
bietet
mit
seinen
Partnern
ein
umfassendes
Netzwerk
an
Terminals:
Contargo
and
partners
offer
a
complete
network
of
terminals:
CCAligned v1
Ein
umfassendes
Netzwerk
von
Handelspartnern
bietet
den
direkten
Marktzugang
zu
allen
relevanten
Handelsplätzen.
We
maintain
an
extensive
network
of
trading
partners
and
thereby
offer
direct
market
access
to
all
relevant
trading
centres.
ParaCrawl v7.1
Finnland
verfügt
über
ein
umfassendes
Netzwerk
von
Biobanken
und
Forschungszentren.
We
plunge
into
Finland's
extensive
network
of
biobanks
and
research
centres.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassendes
Netzwerk
an
erfahrenen
und
engagierten
Übersetzern
gewährleistet:
Our
extensive
network
of
experienced
and
passionate
translators
guarantee:
ParaCrawl v7.1
Unser
umfassendes
Netzwerk
zu
verlässlichen
Partnern
in
Indien
eröffnet
Ihnen
neue
Absatzmärkte.
Our
comprehensive
network
of
reliable
partners
in
India
opens
new
markets
for
you.
CCAligned v1
In
die
ganze
Welt:
Umfassendes
Netzwerk,
das
alle
wichtigen
Häfen
umfasst.
All
over
the
world:
a
comprehensive
network
that
includes
all
important
ports.
ParaCrawl v7.1
Um
das
bieten
zu
können,
war
unser
umfassendes
internationales
Netzwerk
notwendig.
To
be
able
to
offer
this,
our
comprehensive
international
network
was
necessary.
ParaCrawl v7.1
Fronius
bietet
ein
umfassendes
Netzwerk
von
qualifizierten
Service
Partnern.
Fronius
offers
a
comprehensive
network
of
qualified
service
partners.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
soll
kloeckner.i
ein
umfassendes
Netzwerk
mit
der
Start-up-Szene
aufbauen.
Furthermore,
kloeckner.i
will
build
a
comprehensive
network
with
the
startup
scene.
ParaCrawl v7.1
Österreich
verfügt
über
ein
umfassendes
Netzwerk
an
tertiären
Bildungseinrichtungen.
Austria
boasts
a
comprehensive
network
of
tertiary
educational
institutions.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
umfassendes
Netzwerk
mehrsprachiger
Ärzte
das
sich
um
Ihre
Gesundheit
kümmert.
You
have
a
wide
medical
network
with
multilingual
professionals
to
take
care
of
your
health.
ParaCrawl v7.1
Lycamobile
steht
durch
ein
umfassendes
Netzwerk
von
mehr
als
500.000
Filialen
zur
Verfügung.
Lycamobile
is
available
through
an
extensive
network
of
more
than
500,000
retail
outlets.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassendes
Netzwerk
ist
auf
bilateraler
Ebene
aktiv.
Extensive
networking
takes
place
at
the
bilateral
level.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verfügt
das
Unternehmen
über
ein
umfassendes
Netzwerk
internationaler
Bezugsquellen.
The
company
also
have
an
extensive
network
of
international
sources.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
entwickelte
er
ein
umfassendes
Netzwerk
von
Spionen
in
England
und
auf
dem
Kontinent.
In
1653
he
became
head
of
intelligence
and
developed
a
widespread
network
of
spies
in
England
and
on
the
continent.
Wikipedia v1.0
Portugal
hat
ein
umfassendes
Netzwerk
von
Partnern
gegründet,
um
möglichst
viele
NEET
zu
erreichen.
Portugal
has
created
a
broad
network
of
partners
to
increase
outreach
to
NEETs.
TildeMODEL v2018
Ein
umfassendes
Netzwerk
in
den
Bereichen
Wissenschaft,
Marktforschung
und
Entwicklung
verschafft
zusätzlich
einen
entscheidenden
Wettbewerbsvorsprung.
An
extensive
network
throughout
the
fields
of
science,
market
research
and
development
also
create
a
decisive
competitive
edge.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
eine
langjährige
Marktpräsenz,
das
richtige
Gespür
und
ein
umfassendes
Netzwerk
an
Kontakten.
Furthermore
we
have
a
longtime
market
presence,
the
right
sensitivity
and
a
broad
network
of
contacts.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Partnerschaften
und
ein
umfassendes
Netzwerk
an
Automatisierungspartner
sichern
auch
zukünftig
den
Erfolg
von
LIWO.
Longstanding
partnerships
and
a
comprehensive
network
of
automation
partners
also
secure
the
future
success
of
LIWO.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
umfassendes
Netzwerk
und
kennen
den
Immobilienmarkt
im
Wallis
seit
über
20
Jahren.
We
have
an
extensive
network
and
have
over
20
years
of
experience
in
the
real
estate
market
in
the
Valais.
CCAligned v1
Unsere
Gesellschaft
verfügt
neben
einer
researchspezifischen
Datenbank
über
ein
umfassendes
Netzwerk
im
nationalen
und
internationalen
Kapitalmarkt.
Our
company
not
only
has
a
research
database
but
also
a
vast
network
in
the
domestic
and
international
capital
market.
ParaCrawl v7.1
Sie
bauen
sich
ein
umfassendes
Netzwerk
innerhalb
des
Unternehmens
auf,
von
dem
Sie
langfristig
profitieren.
Build
a
broad
network
within
the
company,
from
which
you
will
reap
lasting
benefits.
ParaCrawl v7.1
Die
ZHAW
School
of
Management
and
Law
verfügt
über
ein
weit
umfassendes
internationales
Netzwerk.
The
ZHAW
School
of
Management
and
Law
has
a
large
international
network
of
partner
schools.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitale
Fabrik
ist
der
Oberbegriff
für
ein
umfassendes
Netzwerk
von
digitalen
Modellen
und
Methoden.
The
digital
factory
is
the
generic
term
for
a
comprehensive
network
of
digital
models
and
methods.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfassendes
Partner-Netzwerk
an
qualifizierten
Umzugsfirmen,
renommierten
Architekten
und
erfahrenen
Einrichtern
macht
es
Ihnen
leicht.
Our
extensive
network
of
partners
–
including
qualified
moving
companies,
respected
architects
and
experienced
decorators
–
makes
things
easy
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
BASF
verfügt
als
weltweit
führendes
Chemieunternehmen
über
ein
umfassendes
Netzwerk
in
der
Automobilindustrie.
BASF
is
the
leading
chemical
company
with
an
extensive
network
in
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
P.S.I.,
das
ist
auch
ein
umfassendes
Netzwerk
bis
ans
andere
Ende
des
Globus.
P.S.I.
this
is
also
an
extensive
network,
reaching
from
one
end
of
world
to
the
other.
ParaCrawl v7.1
Mit
ausgewählten
Partnern
betreibt
das
Unternehmen
ein
umfassendes
globales
Netzwerk
mit
Stützpunkten
in
über
25
Ländern.
Together
with
selected
partners
the
company
runs
an
extensive
global
network
with
facilities
in
more
than
25
countries.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
umfassendes
Kooperations-Netzwerk
mit
externen
Werkzeug-
Herstellern
(national
/
international).
KABO-PLASTIC
has
a
comprehensive
network
with
external
tool
makers
(national/
international).
ParaCrawl v7.1