Translation of "Umfangreiche erfahrungen" in English
Mit
nicht
eingehaltenen
Verträgen
haben
wir
umfangreiche
Erfahrungen
gemacht.
We
have
a
lot
of
experience
here
of
violated
agreements.
Europarl v8
Der
Europarat
verfügt
in
diesem
Bereich
bereits
über
umfangreiche
Erfahrungen.
WHEREAS
the
Council
of
Europe
already
has
considerable
experience
in
this
field;
JRC-Acquis v3.0
Dabei
konnten
umfangreiche
Erfahrungen
für
weitere
Projekte
zur
Unterstützung
des
KMU-Sektors
gewonnen
werden.
Important
experience
was
gained
for
further
projects
supporting
the
SME
sector.
TildeMODEL v2018
Diese
Institutionen
und
Organe
haben
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Durchführung
von
Bürgerforen
gesammelt.
Each
institution/body
has
acquired
considerable
experience
in
organising
citizens’
forums.
TildeMODEL v2018
In
den
vergangenen
15
Jahren
erwarb
die
EIB
umfangreiche
Erfahrungen
mit
ÖPP.
In
the
last
15
years,
broad
experience
has
been
accumulated
on
the
subject
of
PPPs.
TildeMODEL v2018
Frau
Rute
verfügt
über
umfangreiche
praktische
Erfahrungen
mit
den
Belangen
der
KMU.
Mrs
Rute
has
a
vast
hands-on
experience
in
dealing
with
their
concerns.
TildeMODEL v2018
Seit
2012
hat
die
Kommission
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Anwendung
dieses
Mechanismus
gesammelt.
Since
2012,
the
Commission
has
gained
significant
experience
in
the
implementation
of
this
mechanism.
TildeMODEL v2018
Maniatopoulos
hat
umfangreiche
Erfahrungen
in
der
Industrie
und
auf
dem
Energiesektor.
Mr
Maniatopoulos
has
extensive
industrial
and
energy
experience.
EUbookshop v2
Inzwischen
liegen
umfangreiche
Erfahrungen
aus
Modellanwendungen
für
unterschiedliche
Rahmen
bedingungen
und
Politikszenarien
vor.
Much
experience
has
since
been
gained
from
model
applications
for
various
conditions
and
policy
scenarios.
EUbookshop v2
Die
Partner
bringen
umfangreiche
Erfahrungen
und
Materialien
mit
ein.
There
is
an
extensive
experience
and
material
available
by
the
partners.
EUbookshop v2
Inzwischen
liegen
umfangreiche
Erfahrungen
aus
Modellanwendungen
für
unterschiedliche
Rahmenbedingungen
und
Politikszenarien
vor.
Much
experience
has
since
been
gained
with
model
applications
for
various
situations
and
policy
scenarios.
EUbookshop v2
Er
hat
umfangreiche
Erfahrungen
im
Bereich
der
Tumorentfernung.
He
has
extensive
experience
in
tumor
removal.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
in
den
klassischen
und
agilen
Softwareentwicklungsmethoden.
We
have
extensive
knowledge
and
experience
in
both
Classical
and
Agile
software
development
methods.
CCAligned v1
Dabei
kann
Mercedes-Benz
auf
umfangreiche
Erfahrungen
mit
dem
Future
Truck
zurückgreifen.
Mercedes-Benz
can
however
fall
back
on
extensive
experience
with
the
Future
Truck.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
dazu.
Our
experts
have
extensive
experience
in
this
regard.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrungen
in
zahlreichen
Branchen
und
Unternehmensgrößen.
He
has
extensive
experience
in
many
industries.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
in
der
Branche.
We
have
extensive
experience
in
the
industry.
CCAligned v1
Das
CONnetwork
Team
bietet
umfangreiche
Erfahrungen
und
unterstützt
Sie
bei
Ihren
Herausforderungen!
The
CONnetwork-Team
offers
extensive
competencies
and
supports
you
to
accomplish
your
challenges!
CCAligned v1
Unsere
Interim
Management
Dienstleistungen
stellen
Ihnen
vorübergehend
umfangreiche
Kenntnisse
und
Erfahrungen
zur
Verfügung:
Our
interim
management
services
will
temporarily
put
extensive
knowledge
and
experience
at
your
disposal:
CCAligned v1
Mark
West
verfügt
über
langjährige
und
umfangreiche
Erfahrungen
im
Trade
Finance-
und
Forfaitierungsgeschäft.
Mark
West
has
long-standing
and
comprehensive
experience
in
the
trade
finance
and
forfaiting
business.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
auch
an
einer
Promotion
und
verfügt
über
umfangreiche
journalistische
Erfahrungen.
He
is
also
working
on
a
Ph
D
and
has
extensive
journalistic
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
Management
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrungen
im
internationalen
Explorations-
und
Bergbausektor.
Management
has
extensive
experience
in
the
global
exploration
and
mining
industry.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Erfahrungen
im
Bereich
der
klinischen
Medizin
sind
ausdrücklich
erwünscht.
Extensive
experience
in
the
field
of
clinical
medicine
is
expressly
desired.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
umfangreiche
Erfahrungen
von
DFB
Datenbanksystemen
bis
hin
zu
SQL
Client-Server
Technologien.
We
do
have
experience
with
database
platforms
from
basic
DBF
formats
to
SQL
Client
–
server
technology.
ParaCrawl v7.1
Svitlana
Postrygan
hat
umfangreiche
Erfahrungen
im
Bereich
Gesundheitsschutz,
Gesundheitsversorgung
und
Pharma.
Svitlana
Postrygan
has
considerable
experience
in
the
sphere
of
healthcare,
medical
service
and
pharmaceuticals.
ParaCrawl v7.1