Translation of "Umfangreiches lager" in English
Wir
haben
ein
umfangreiches
Lager
an
Keilriemenscheiben
und
Taper-Spannbuchsen.
We
stock
an
extensive
range
of
V-belt
pulleys
and
taper
bushes.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Lager
garantiert
kurze
Lieferzeiten.
An
extensive
warehouse
guarantees
short
delivery
times.
CCAligned v1
Wir
haben
umfangreiches
Lager
und
Produzierenabteilung.
We
have
large-scale
warehouse
and
producing
department.
CCAligned v1
Unser
umfangreiches
Lager
ermöglicht
regelmäßig
kurze
Lieferzeiten.
Our
comprehensive
stocks
make
short
delivery
times
a
regular
matter.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
ein
umfangreiches
Lager.
We
have
an
extensive
store
of
products.
CCAligned v1
Ein
umfangreiches
Lager
und
perfekte
Logistik
garantieren
kurzfristige
Verfügbarkeit
selbst
bei
kleinen
Losgrößen.
A
comprehensive
stock
and
efficient
logistics
guarantee
fast
availability
even
for
smaller
orders.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
umfangreiches
Lager
an
geeigneten
Heizleitungen.
We
have
a
wide
range
of
heating
conductors
in
stock.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
alle
bewährten
Produkte
und
Produktkombinationen
und
verfügen
über
ein
umfangreiches
RITTAL-Lager.
We
stock
all
market-proven
products
and
product
combinations
and
have
access
to
an
extensive
range
of
Rittal
parts.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
umfangreiches
Lager
an
Spannbacken
aller
OSK-Köpfe.
We
maintain
a
large
stock
of
collets
for
all
OSK
weld
heads.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfangreiches
Lager
ermöglicht
für
die
meisten
Produkte
eine
kurzfristige
Leihstellung.
Our
extensive
warehouse
allows
a
short-term
loan
for
most
products.
Read
more
ParaCrawl v7.1
Seit
unserer
Gründung
im
Jahre
1860
haben
wir
ein
umfangreiches
Lager
aufgebaut.
Since
our
establishment
in
1860
we
have
built
up
a
large
stock.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
ein
umfangreiches
Lager
an
Edelstahlflanschen.
We
stock
an
extensive
inventory
of
stainless
steel
flanges.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
umfangreiches
Lager:
We
have
an
extensive
stock:
CCAligned v1
Man
denke
z.B.
an
eine
große
Pharmafabrik,
ein
modernes
Walzwerk
oder
ein
umfangreiches
Lager.
Take,
for
instance,
a
large
pharmaceutical
factory,
a
modern
rolling
mill
or
an
extensive
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hallen
bieten
ausreichend
Platz,
um
ein
umfangreiches
Produktsortiment
auf
Lager
halten
zu
können.
Our
storage
hall
allows
us
to
stock
a
wide
range
of
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterhalten
ein
umfangreiches
Lager.
We
maintain
an
extensive
stock.
ParaCrawl v7.1
Das
Fundament
bildet
dabei
ein
umfangreiches,
ab
Lager
verfügbares
Sortiment
an
Reib-
und
Senkwerkzeugen.
The
foundation
is
an
extensive
assortment
of
reamers
and
countersinking
tools
available
from
stock.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
umfangreiches
Lager
an
Maschinen
in
der
Produktion
und
Verarbeitung
von
Textilien.
We
have
an
extensive
stock
of
machines
in
the
production
and
processing
of
garment.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfangreiches
Lager
und
unsere
flexible
Fertigung
sind
ein
Garant
für
schnelle
Reaktion
und
kurze
Lieferzeiten.
Our
well-stocked
warehouse
and
flexible
production
line
ensure
prompt
reactions
and
short
delivery
times.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfangreiches
Lager
ermöglicht
es
uns,
schnell
und
flexibel
auf
jede
Ihrer
Anforderungen
zu
reagieren.
Our
large
warehouse
allows
us
to
react
quick
and
flexible
on
all
your
demands
ParaCrawl v7.1
Durch
unser
umfangreiches
Lager
sind
alle
Produkte
immer
verfügbar,
wodurch
eine
schnelle
Lieferung
garantiert
ist.
Through
our
extensive
stock
All
products
are
always
available,
ensuring
a
fast
delivery.
ParaCrawl v7.1
Der
auf
dem
Papier
festgeschriebene
Ankaufspreis
von
620
Reichsmark
für
Werkstatt,
Ladengeschäft
und
ein
umfangreiches
Lager
wurde
allerdings
nie
gezahlt.
However,
the
purchase
price
of
620
Reichsmark
for
workshop,
shop
and
an
extensive
warehouse
was
never
paid.
WikiMatrix v1
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
erlaubt
es
dem
Hersteller
von
Auflösewalzen,
die
Lieferzeit
für
Walzen
nach
Kundenspezifikation
von
ca.
8
auf
ca.
4
Wochen
zu
reduzieren,
ohne
ein
umfangreiches
Lager
an
teurem
Garniturdraht
mit
Nadelfinish
vorhalten
zu
müssen.
The
process
according
to
the
invention
allows
the
manufacturer
of
opening
cylinders
to
reduce
the
delivery
time
for
cylinders
based
on
the
customer?s
specification
from
approximately
8
weeks
to
approximately
4
weeks
without
it
being
necessary
to
hold
a
considerable
stock
of
expensive
needle-finished
clothing
wire.
EuroPat v2
Durch
unser
umfangreiches
Lager
und
die
ausgefeilte
Logistik
kann
der
gesuchte
Artikel
schon
morgen
bei
Ihnen
sein!
Due
to
our
well
sorted
stock
and
just-in-time
logistics
the
item
you're
looking
for
can
be
at
your
office
tomorrow!
CCAligned v1
Sie
unterhält
ein
umfangreiches
Lager
an
Promotion-Bekleidung:
Mit
mehr
als
3.000
Aufträgen
pro
Tag
ist
das
wirklich
ein
“Muss”!
The
company
has
a
large
stock
of
promotional
clothing;
with
more
than
3,000
orders
a
day
this
really
is
a
must!
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Lager
mit
den
gängigsten
Stahlgüten
und
Abmessungen,
–
auch
auf
individuelle
Kundenerfordernisse
abgestimmt
-,
dazu
ein
leistungsfähiger
Verbund
mit
kompetenten
Lieferanten
und
Servicebetrieben
erlauben
uns
eine
schnelle
Reaktion
auf
Ihre
Anforderung
oder
Abrufe.
Extensive
stocks
with
the
most
common
steel
grades
and
dimensions
-
also
in
accordance
with
individual
customer
needs
-
and
in
addition
to
that,
an
efficient
network
of
competent
suppliers
will
ensure
that
we
can
respond
quickly
to
your
demands
or
your
calls.
ParaCrawl v7.1