Translation of "Um unterschrift bitten" in English
Majestät,
ich
muß
um
sofortige
Unterschrift
bitten.
Your
Majesty,
I
must
ask
you
to
sign
immediately.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
um
Ihre
Unterschrift
bitten
dürfte?
A
signature,
please.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
die
Trauzeugen
um
ihre
Unterschrift
bitten!
Would
the
witnesses
please
sign?
OpenSubtitles v2018
Es
gab
auch
viele,
die
sagten,
sie
wollten
erst
das
Infomaterial
durchlesen
um
ein
wirkliches
Verständnis
der
Angelegenheit
zu
bekommen,
bevor
sie
ihre
Freunde
und
Verwandte
um
ihre
Unterschrift
bitten.
There
were
even
more
who
said
they'd
first
have
an
understanding
and
read
the
materials
before
they
would
ask
their
families
and
friends
to
sign
the
petition.
ParaCrawl v7.1
Für
Meldezwecke
wird
das
LTEA
alle
Teilnehmer
an
der
Medienreise
um
ihre
Unterschrift
bitten,
um
ihre
Ankunft
in
Lettland
zu
belegen.
For
reporting
purposes,
during
the
visit
the
LTDA
will
request
the
signatures
of
all
media
trip
participants
to
acknowledge
their
arrival
in
Latvia.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
dann
um
Unterschriften
dagegen
bitten?
Well,
how
can
you
ask
people
to
sign
a
petition
opposing
it?
OpenSubtitles v2018