Translation of "Um meinung bitten" in English

I would ask for your opinion on this.

I would like to ask the Council to present its opinion.

I think it's silly to ask a lizard what it thinks.

Shit. Do you have anyone that we could call? Just discretely bring in here for a second opinion.

We must vote on the amendment as it is.

Well, we should probably reach out to the leadership, and get their advice.

Only patients are allowed to ask for second opinions, not nurses.

Then, based on your medical opinion, if you had to give one,___

I actually need his opinion on something.

I want to ask your professional opinion about something.

We have redesigned our web and we would appreciate your opinion.

You could ask a question and ask for their opinion.

In these terms, ask others about their opinion, ask something comment.

In the light of that visit, I would like to ask your views on a number of issues.

If they ask my opinion, I won't be able to condone what you did.

Your patients can post their simulations and ask their friends and community to select the best option.

I would like to ask you to give your opinion about what happened to me.

So I would like to have the Commissioner's view on whether or not he deems this kind of support to be valid.

I should like to have your opinion about this too and, with regard to this last point, I should also like to hear the comments of your former colleague, Mr Haarder, current President-in-Office of the Council.

Could you, Mr President, give me an assurance that the Bureau will look at this again and also invite the Vice-President of the Commission to speak to the Bureau in order to amend the letter that was agreed last night?

I would like to draw your attention to the use of other means of transport - something which we have already noted - such as tankers containing chemicals, and ask the Commissioner for his thoughts on the matter.

A hearing with national experts and professional circles concerned was organised in February 2001 to gather reactions before preparing a legislative initiative.

In a democracy – and the Greek democracy has the absolute right to put this question for referendum – the absolute right in a democracy is to ask people to give their advice.

To this end, there have to be common policies on arms trading, on measures to combat drug trafficking and organized crime.

When you get your hand, you can't ask anyone's opinion, nor to others, which hand you can have only one player.

When the petitioner is a religious or a secular priest living outside his proper diocese, the local Ordinary where the petitioner lives is always to be interrogated by the competent authority to know whether he thinks that there is any fear of scandal if the dispensation is granted and the petitioner enters a canonical marriage.

What their approach lacks is personalization, a touch that can get your customers to open up whether you decide to explicitly call on them to share their experiences or use a survey to do the talking for you.

Kai aka Fastje, who is always there, when problems are overgrowing and we need his opinion.